Не любить невозможно - Рок-острова

Я узнаю когда-то, наверно,

Что уйти до безумного сложно.

Можешь быть ты прелестной и скверной,

Но тебя не любить невозможно,

Но тебя не любить невозможно…

Я узнаю, как лгут эти губы,

Но во лжи той себя же погубишь.

Можешь быть ты нелепой и грубой,

Но тебя никогда не забудешь,

Но тебя никогда не забудешь…

Оттого, что неверность узнаю,

Будет больно и очень досадно,

Только нежность в глазах прочитаю

И любовь твою пить буду жадно,

И любовь твою пить буду жадно…

Пусть ты будешь чужой и далекой,

А любовь — до смешного ничтожной…

Можешь быть ты дрянной и жестокой,

Но тебя не любить невозможно,

Но тебя не любить невозможно.

Но тебя не любить невозможно,

Но тебя не любить невозможно.

Но тебя не любить невозможно,

Невозможно…

Я узнаю когда-то, наверно,

Что уйти до безумного сложно.

Можешь быть ты прелестной и скверной,

Но тебя не любить невозможно,

Но тебя не любить невозможно.

Ik zal het ooit weten, waarschijnlijk

Dat het waanzinnig moeilijk is om te vertrekken.

Je kunt mooi en slecht zijn,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden...

Ik weet hoe deze lippen liggen

Maar in die leugen vernietig je jezelf.

Je kunt belachelijk en onbeleefd zijn,

Maar je zal nooit vergeten worden

Maar je wordt nooit vergeten...

Omdat ik ontrouw herken

Het zal pijnlijk en erg vervelend zijn,

Ik kan alleen tederheid in de ogen lezen

En ik zal je liefde gretig drinken,

En ik zal je liefde gretig drinken...

Moge je buitenaards en ver weg zijn,

En liefde is belachelijk onbeduidend...

Je kunt gemeen en wreed zijn

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden.

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden.

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden,

Onmogelijk…

Ik zal het ooit weten, waarschijnlijk

Dat het waanzinnig moeilijk is om te vertrekken.

Je kunt mooi en slecht zijn,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden,

Maar het is onmogelijk om niet van je te houden.