Hieronder staat de songtekst van het nummer Supposed To Be Mine , artiest - Vivian Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vivian Green
No two people on earth is better
Good luck tryin' to find her, I know I’ll never find him
You’ll always be the one that got away
But you left so many traces, I could never escape
But see we almost made it out of hell
You were so close we could almost touch the stars
Baby, I can feel your heartbeat
Your hands all over me
This is like a bad dream
'Cause you were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t go back in time
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t get it back again
We’ll never get it back again
You’re with me wherever I go
Baby, we were so incredible, we’ll never even get it though
And it’s been so long since I’ve seen your face
And I wonder what it’d feel like just to look in those eyes again
We almost made it out of hell
We were so close we could almost touch the stars
Baby, I can feel your heartbeat
Remember you kissing me
This ain’t the way it was supposed to be
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t go back in time
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t get it back again
We’ll never get it back again
I used to try to erase it
But it never worked, baby
'Cause how could I erase a part of me?
You used to be the air I breathe
And I still dream that you’re here with me
Every night I go to sleep
Nobody can understand
They all tell me to let go
But what’s between two lovers only they know
So I hold you in a place where our love, it remains
And it’s never gonna change
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t go back in time
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t get it back again
We’ll never get it back again
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t go back in time
You were supposed to be mine
You were supposed to be mine, mine
But we had to get out of hand
And now we’re empty-handed
And we can’t get it back again
We’ll never get it back again
Geen twee mensen op aarde is beter
Veel succes met proberen haar te vinden, ik weet dat ik hem nooit zal vinden
Jij bent altijd degene die ontsnapt is
Maar je liet zoveel sporen na, ik kon er nooit aan ontsnappen
Maar kijk, we zijn bijna uit de hel gekomen
Je was zo dichtbij dat we de sterren bijna konden aanraken
Schat, ik kan je hartslag voelen
Je handen over me heen
Dit is als een boze droom
Omdat je verondersteld werd de mijne te zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen niet terug in de tijd
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen het niet meer terugkrijgen
We krijgen het nooit meer terug
Je bent bij me waar ik ook ga
Schat, we waren zo ongelooflijk dat we het zelfs nooit zullen krijgen
En het is zo lang geleden dat ik je gezicht heb gezien
En ik vraag me af hoe het zou zijn om gewoon weer in die ogen te kijken
We zijn bijna uit de hel gekomen
We waren zo dichtbij dat we de sterren bijna konden aanraken
Schat, ik kan je hartslag voelen
Weet je nog dat je me kuste
Dit is niet zoals het hoort te zijn
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen niet terug in de tijd
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen het niet meer terugkrijgen
We krijgen het nooit meer terug
Ik probeerde het altijd te wissen
Maar het heeft nooit gewerkt, schat
Want hoe kan ik een deel van mezelf wissen?
Vroeger was je de lucht die ik inadem
En ik droom nog steeds dat je hier bij me bent
Elke nacht ga ik slapen
Niemand kan het begrijpen
Ze zeggen allemaal dat ik moet loslaten
Maar wat er tussen twee geliefden is, weten alleen zij
Dus ik houd je vast op een plek waar onze liefde blijft
En het zal nooit veranderen
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen niet terug in de tijd
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen het niet meer terugkrijgen
We krijgen het nooit meer terug
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen niet terug in de tijd
Je had van mij moeten zijn
Je had van mij moeten zijn, van mij
Maar we moesten uit de hand lopen
En nu staan we met lege handen
En we kunnen het niet meer terugkrijgen
We krijgen het nooit meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt