Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Son Pour Des Millions , artiest - Vitaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitaa
Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé ce son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
c’est toujours la même chanson
Ok c’est la merde avec ton mec, parfois on s’prend le bec, pourquoi tu lui
tiens tête alors qu’il revient vers toi
Il n’en vient jamais au faite il rêve que tu t’arrêtes
ceci n’est pas une chanson mais un mode d’emploi
Les femmes sont précieuses et belles, se prennent pour des reines
sa marche si tu le comble et fais de lui ton roi
Mais je m’adresse a toi ma belle, ça les saouls qu’ont se plaignent au fond je
pense quand même qu’ils aimes ça
On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes
On dit que les hommes sont durs, sont ils pour autant des ordures?
On dit que les femmes sont chiantes trop souvent exigeantes
On dit que les hommes sont durs mais tous on rêve que sa dure
Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
pour pour des millions
C’est toujours la même chanson
je m’adresse à ceux qui décroche pas quand elle appelle 100 fois,
d’oublier ton phone tu prétexteras
je m’adresse à celles qui font semblant de fuir les compliments mais dès qu’il
tourne le dos elle saute de joie
et si les absents ont tors je pense que l’homme est fort et nous fait dire au
final ce qu’on imaginait même pas
c’est comme ça, l'histoire ne change pas
Et on devient des princesses au allures de caillera
A mes soeurs qui taffent comme des bonhommes
A ceux qui veulent des femmes fortes pas ce qui veulent des escortent
je voulais faire un son pour des millions
un son pour des millions
a quoi sa sert si demain on s’prend la tête ouai
toujours la même chanson
Je veux faire un son pour des millions de raisons
Fatiguée de me prendre la tête, j’ai posé se son
Et j’le fait pour des millions de garçons et de filles qui n’savent plus dire
je t’aime et pardon
pour des millions de raisons, un soir on fait la fête puis demain on s’fait la
tête
un son pour des millions
pour pour des millions
C’est toujours la même chanson
Ik wil een geluid maken om een miljoen redenen
Moe van mijn hoofd eraf te halen, zette ik dat geluid neer
En ik doe het voor miljoenen jongens en meisjes die niets meer kunnen zeggen
Ik hou van je en sorry
om miljoenen redenen, de ene avond feesten we en morgen feesten we
hoofd
een geluid voor miljoenen
het is altijd hetzelfde liedje
Ok het is de shit met je man, soms nemen we de snavel, waarom jij hem
wacht even als hij bij je terugkomt
Hij komt nooit op het punt dat hij droomt dat je stopt
dit is geen nummer maar een handleiding
Vrouwen zijn kostbaar en mooi, denken dat ze koninginnen zijn
het loopt als je het vult en het je koning maakt
Maar ik heb het tegen je, mijn schoonheid, dat de dronkaards die diep van binnen hebben geklaagd ik
denk nog steeds dat ze het leuk vinden
Ze zeggen dat vrouwen te vaak saai zijn en veeleisend zijn
Ze zeggen dat mannen stoer zijn, maar zijn ze ook afval?
Ze zeggen dat vrouwen te vaak saai zijn en veeleisend zijn
Ze zeggen dat mannen stoer zijn, maar we dromen allemaal dat het stoer is
Ik wil een geluid maken om een miljoen redenen
Moe van het nemen van mijn hoofd, zette ik zijn geluid neer
En ik doe het voor miljoenen jongens en meisjes die niets meer kunnen zeggen
Ik hou van je en sorry
om miljoenen redenen, de ene avond feesten we en morgen feesten we
hoofd
een geluid voor miljoenen
voor voor miljoenen
Het is altijd hetzelfde liedje
Ik praat met degenen die niet opnemen als ze 100 keer belt,
om je telefoon te vergeten, doe je alsof
Ik spreek met degenen die doen alsof ze weglopen voor complimenten, maar zodra het
draait haar de rug toe, ze springt op van vreugde
en als de afwezigen het bij het verkeerde eind hebben, denk ik dat de man sterk is en laat ons zeggen tegen de
eindelijk wat we ons niet eens hadden voorgesteld
zo is het, het verhaal verandert niet
En we worden prinsessen die eruitzien als caillera
Aan mijn zussen die werken als mannen
Voor degenen die sterke vrouwen willen, niet die escorts willen
Ik wilde een geluid maken voor miljoenen
een geluid voor miljoenen
wat heeft het voor zin als we morgen de leiding nemen yeah
altijd hetzelfde liedje
Ik wil een geluid maken om een miljoen redenen
Moe van het nemen van mijn hoofd, zette ik zijn geluid neer
En ik doe het voor miljoenen jongens en meisjes die niets meer kunnen zeggen
Ik hou van je en sorry
om miljoenen redenen, de ene avond feesten we en morgen feesten we
hoofd
een geluid voor miljoenen
voor voor miljoenen
Het is altijd hetzelfde liedje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt