Hieronder staat de songtekst van het nummer Peine et pitié , artiest - Vitaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitaa
J’avoue j’ai mon égo
Mais tu l’as cherché
Tu pourrais y rester si tu parles trop, trop
Faut pas lâcher des mots
Et pas assumer
Quand j’y vais j’y vais solo
Fallait pas commencer
J’ai pas le coeur tendre pousse toi de mon chemin
Faut bien avancer paraît qu’t’es pas bien
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
J’avoue j’ai de la peine
Ou de la pitié
Finalement si c’est la même
Je sais plus trop, plus trop
Et s’il faut qu’on se rappelle
On va se rappeler
Ils resteront surement les mêmes
Mon numéro et ton numéro
Ah tu fais la belle tu t’aimes plus qu’on n’t’aime
T’as du mal à l’admettre
Joyeuses fêtes et bonnes années au pluriel
Pour l’an prochain et les années prochaines
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Tu disais que c'était la famille
Quand tu criais famine
Depuis qu’il m’arrive ce qu’il m’arrive
T’as des nouveaux amis
Mais j’ai pas b’soin qu’tu culpabilises moi
J’préfère être ignorée
Y’a pas que ton nombril dans la vie toi
T’as ni peine ni pitié, ni pitié
T’as ni peine ni pitié, ni pitié, ni pitié toi
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, ça fait de la peine
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Ça fait de la peine
Pitié, pitié, peine et pitié
Pitié, pitié, peine et pitié
Peine et pitié
Ik geef toe dat ik mijn ego heb
Maar je hebt ernaar gezocht
Je zou daar kunnen blijven als je te veel, te veel praat
Laat woorden niet los
En niet aannemen
Als ik daar ga, ga ik alleen
Zou niet moeten starten
Ik heb geen zacht hart, duw je uit de weg
Je moet goed vooruit gaan, het lijkt erop dat het niet goed met je gaat
Het doet pijn
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Alsjeblieft, alsjeblieft, het doet pijn
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Ik geef toe dat ik pijn heb
Of jammer
Eindelijk als het hetzelfde is
Ik weet het niet meer, meer
En als we het moeten onthouden
We zullen het onthouden
Ze zullen zeker hetzelfde blijven
Mijn nummer en jouw nummer
Ah je bent mooi, je houdt meer van jezelf dan wij van jou houden
Je vindt het moeilijk om toe te geven
Prettige feestdagen en een gelukkig nieuwjaar Meervoud
Voor volgend jaar en voor de komende jaren
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Alsjeblieft, alsjeblieft, het doet pijn
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Je zei dat het familie was
Toen je hongersnood huilde
Aangezien het mij overkomt wat mij overkomt
Je hebt nieuwe vrienden
Maar ik heb niet nodig dat je mij de schuld geeft
Ik word liever genegeerd
Het is niet alleen je navel in het leven, jij
Je hebt geen pijn of medelijden of medelijden
Je hebt geen pijn of medelijden, geen medelijden, geen medelijden met jou
Het doet pijn
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Alsjeblieft, alsjeblieft, het doet pijn
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Jammer, medelijden, medelijden, pijn en medelijden
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Het doet pijn
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Jammer, medelijden, pijn en medelijden
Verdriet en barmhartigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt