Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Veux Vivre , artiest - Vitaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitaa
Je veux vivre
Je veux vivre 5h du mat ça frappe à la porte
Qui sont ils que le diable les emportent
Je comprend qu’on vient te chercher
Ca fait des mois ils ont fait en sorte que j’en rêve encore et encore
Ce matin restera graver
Mais qui sont ils pour rentrer dans nos vies tout briser
Mais que font il pour penser à nos place nous juger
J’ai pris sur moi je m’en rappel encore je n’ai jamais compris les tort
Mais le silence reste d’or
Je veux vivre!
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre!
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Suivront des mois de larmes d’enfer et d’effort
Ils se foutent de l’envers du décors
C’est ma famille qu’on a briser
Combien de fois devant ces murs délabrer les larmes me sont monter
C’est ma famille qu’on a briser
Mais qui sont ils pour rentrer
Dans nos vies tout briser
Mais que font il pour penser à nos place nous juger
J’ai pris sur moi je m’en rappel encore je n’ai jamais compris les tort
Mais le silence reste d’or
Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Je veux vivre et être libre
Je veux vivre et être libre
Rendez moi ma vie
Je veux vivre moi
Alors rendez moi ma vie Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
ik wil leven
Ik wil 5 uur 's ochtends leven, er wordt op de deur geklopt
Wie zijn zij, de duivel neemt ze mee
Ik begrijp dat we je komen halen
Het zijn maanden geleden dat ze me er keer op keer over lieten dromen
Deze ochtend wordt geëtst
Maar wie zijn zij om in ons leven te komen om alles te breken?
Maar wat denken ze van ons om ons te beoordelen?
Ik nam het op mij Ik herinner het me nog Ik heb nooit de fouten begrepen
Maar de stilte blijft goud
Ik wil leven!
Geef me terug wat van mij is
Ik wil leven!
Ze beweren het lot te bepalen
geef me mijn leven terug
Dit geluk was van mij
geef me mijn leven terug
Want ik wil leven en vrij zijn
Maanden van helse tranen en zwoegen zullen volgen
Achter de schermen geven ze er niets om
Het is mijn familie die we hebben gebroken
Hoe vaak zijn er voor deze vervallen muren tranen tot mij gekomen
Het is mijn familie die we hebben gebroken
Maar wie zijn zij om terug te keren?
Breek alles in ons leven
Maar wat denken ze van ons om ons te beoordelen?
Ik nam het op mij Ik herinner het me nog Ik heb nooit de fouten begrepen
Maar de stilte blijft goud
ik wil leven
Geef me terug wat van mij is
ik wil leven
Ze beweren het lot te bepalen
geef me mijn leven terug
Dit geluk was van mij
geef me mijn leven terug
Want ik wil leven en vrij zijn
Ik wil leven en vrij zijn
Ik wil leven en vrij zijn
geef me mijn leven terug
Ik wil mezelf leven
Dus geef me mijn leven terug, ik wil leven
Geef me terug wat van mij is
ik wil leven
Ze beweren het lot te bepalen
geef me mijn leven terug
Dit geluk was van mij
geef me mijn leven terug
Want ik wil leven en vrij zijn
ik wil leven
Geef me terug wat van mij is
ik wil leven
Ze beweren het lot te bepalen
geef me mijn leven terug
Dit geluk was van mij
geef me mijn leven terug
Want ik wil leven en vrij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt