Je Rêve - Vitaa
С переводом

Je Rêve - Vitaa

Альбом
Ici Et Maintenant
Год
2012
Язык
`Frans`
Длительность
233330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Je Rêve , artiest - Vitaa met vertaling

Tekst van het liedje " Je Rêve "

Originele tekst met vertaling

Je Rêve

Vitaa

Оригинальный текст

On m’avait dit méfies-toi, on m’avait dit il partira, on m’avait dit réfléchies,

et si, il n'était pas pour toi, ce gars va t’attirer des ennuies,

te décevoir c’est écrit, tout le monde à voulu donner son avis.

Mais moi je sais que c’est faux, les gens sont trop…

Je vous dit que ça va bien se passer, laissez-moi croire que ça peut marcher,

pourquoi les gens s’entêtent à tout gâcher?

Mais les jaloux, ne vont jamais, nous stopper.

Moi je veux oublier, tout ce qu’ils m’ont pris, tout ce qu’ils m’ont fait,

je ne vais pas passer ma vie, à résoudre, des problèmes.

Je rêves… Alors je rêves…

(Je veux oublier tout ce qu’ils m’ont pris.

Vous pensez me stresser, je n’ai pas l’esprit à me prendre la tête.

Moi je rêve.

.

Laissez-moi rêver que ça peut m’arriver.)

On m’avait dit n’essaies même pas, ça ne va pas marcher comme ça.

On m’avait dit réfléchies bien Vi, la musique, c’est pas pour toi.

Laissez-moi faire ma route, comme je le dis.

Laissez-moi faire ma route,

comme j’ai envie.

Et vous faire changer d’avis.

Je vous dit que ça va bien se passer, laissez-moi croire que ça peut marcher.

Pourquoi les gens s’entêtent à tout gâcher?

Les jaloux, ne vont jamais, s’arrêter.

C’est facile à dire, mais moins facile à faire, je ne lâche pas comme ça,

va falloir s’y faire…

J'évolue dans l’ombre, mais j’ai l’esprit clair, je n’ai rien à perdre,

donc laisses-moi faire

Перевод песни

Ik kreeg te horen pas op, ik kreeg te horen dat hij zal vertrekken, ik kreeg te horen dat ik erover nadenk,

en als hij niet voor jou was, zal deze man je in de problemen brengen,

stel je teleur het is geschreven, iedereen wilde zijn mening geven.

Maar ik weet dat dat verkeerd is, mensen zijn ook...

Ik zeg je dat het goed komt, laat me geloven dat het kan werken,

waarom staan ​​mensen erop alles te verpesten?

Maar jaloerse mensen zullen ons nooit stoppen.

Ik wil vergeten, alles wat ze van me afnamen, alles wat ze me aandeden,

Ik ga mijn leven niet besteden aan het oplossen van problemen.

Ik droom... Dus ik droom...

(Ik wil alles vergeten wat ze me hebben afgenomen.

Je denkt dat je me gestrest maakt, ik vind het niet erg om me zorgen te maken.

Ik, ik droom.

.

Laat me dromen dat het mij kan gebeuren.)

Ik kreeg te horen dat je het niet eens moet proberen, zo gaat het niet werken.

Er is mij verteld goed na te denken Vi, muziek is niets voor jou.

Laat me mijn gang gaan, zoals ik zeg.

Laat me mijn gang gaan,

als ik wil.

En je van gedachten doen veranderen.

Ik zeg je dat het goed komt, laat me geloven dat het kan werken.

Waarom staan ​​mensen erop alles te verpesten?

Jaloerse mensen zullen nooit stoppen.

Het is makkelijk gezegd, maar minder makkelijk om te doen, zo laat ik niet los,

zal er aan moeten wennen...

Ik evolueer in de schaduw, maar ik heb een heldere geest, ik heb niets te verliezen,

dus laat het aan mij over

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt