Hieronder staat de songtekst van het nummer Avant De Partir , artiest - Vitaa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Vitaa
Je pose un dernier morceau ce soir avant de partir
Et tous dans le studio semble vouloir me dire
Si c’est le derniere morceau qui m'était donné d'écrire
Je crée la melodie au piano dans la langue de Shakespears
Soudain les notes et mots me regardent les assemblés
Comme les derniers morceaux d’un puzzle a composé assemblé
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Si je vidais mon sac, ce soir avant de partir
J’y trouverai les armes qui m’ont fait bâtir un empire
Avant j’avai le trac, mais désormé je respire
Si je depose les armes, je me tourne vers l’avenir
Vers une autres vie qui m’appelle
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Avant de partir
Juste avant de partir
Mais la passion ma dépassé
Rien ne c’est passé, comme je l’avai pensé
Pour eux qu’importe le fond, en fait je le regrette
Je prefere m’effacer
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Ik leg vanavond nog een laatste stuk voordat ik vertrek
En iedereen in de studio lijkt het me te willen vertellen
Als dit het laatste stuk is dat ik heb gekregen om te schrijven
Ik creëer de melodie op de piano in de taal van Shakespears
Plotseling kijken de noten en woorden me verzameld aan
Als de laatste stukjes van een puzzel in elkaar gezet
Als ik vanavond mijn laatste liedjes componeerde voordat ik vertrok
Ik wil graag een symfonie van piano en eindeloze strijkers
Wanneer muziek harten laat trillen
Ik wil dat de geluiden urenlang ronddraaien
Het is gewoon een pianosymfonie die je pijn doet voordat je gaat
Voor vertrek
Als ik vanavond mijn tas leegmaak voordat ik vertrek
Ik zal de wapens vinden waarmee ik een imperium heb opgebouwd
Vroeger was ik nerveus, maar nu adem ik
Als ik mijn armen neerleg, kijk ik naar de toekomst
Op weg naar een ander leven dat mij roept
Als ik vanavond mijn laatste liedjes componeerde voordat ik vertrok
Ik wil graag een symfonie van piano en eindeloze strijkers
Wanneer muziek harten laat trillen
Ik wil dat de geluiden urenlang ronddraaien
Het is gewoon een pianosymfonie die je pijn doet voordat je gaat
Voor vertrek
Voor vertrek
Net voor vertrek
Maar passie overviel me
Niets gebeurde zoals ik dacht
Wat maakt het voor hen uit, eigenlijk heb ik er spijt van
Ik wis mezelf liever uit
Als ik vanavond mijn laatste liedjes componeerde voordat ik vertrok
Ik wil graag een symfonie van piano en eindeloze strijkers
Wanneer muziek harten laat trillen
Ik wil dat de geluiden urenlang ronddraaien
Het is gewoon een pianosymfonie die je pijn doet voordat je gaat
Voor vertrek
Als ik vanavond mijn laatste liedjes componeerde voordat ik vertrok
Ik wil graag een symfonie van piano en eindeloze strijkers
Wanneer muziek harten laat trillen
Ik wil dat de geluiden urenlang ronddraaien
Het is gewoon een pianosymfonie die je pijn doet voordat je gaat
Voor vertrek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt