Hieronder staat de songtekst van het nummer Petit singe robot , artiest - VioleTT Pi met vertaling
Originele tekst met vertaling
VioleTT Pi
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit panda, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
J’ai…
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
La tête recouverte de latex
D’un singe-robot ou d’un panda
Il te ferait mieux d'être toi
Mais il me fait mal d'être moi
Que tu sois singe ou bien panda
Pose ton corps nu sur mon lit froid
J’ai compris, j’ai confiance
J’encouragerai le mal qui bat
À l’intérieur de moi
Qui bat
À l’intérieur de moi
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
J’ai…
J’ai compris que dans, dans, dans, dans ton cœur
Que je ne, ne, ne, ne, ne
Que je ne serais plus là
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
J’adore la romance
Celle qui nous mène vers le ciel
Où les anges blancs
Nous laissent mourir de vieillesse
J’adore la romance
Celle qui nous mène vers le ciel
Où les petits pandas, petits pandas
Petits pandas, petits pandas, petits pandas…
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, veux-tu être à moi?
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Petit singe robot, petit panda
Veux-tu être à moi, veux-tu être à moi?
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine panda, kleine panda
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Ik begreep dat in, in, in, in je hart
Dat ik niet, niet, niet, niet doe
Dat ik er niet meer zal zijn
Ik heb…
Ik begreep dat in, in, in, in je hart
Dat ik niet, niet, niet, niet doe
Dat ik er niet meer zal zijn
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
hoofd bedekt met latex
Van een robotaap of een panda
Je kunt maar beter jezelf zijn
Maar het doet pijn om mij te zijn
Of je nu een aap of een panda bent
Leg je naakte lichaam op mijn koude bed
Ik begrijp het, ik vertrouw
Ik zal het kwaad aanmoedigen dat klopt
In mij
Wie verslaat?
In mij
Ik begreep dat in, in, in, in je hart
Dat ik niet, niet, niet, niet doe
Dat ik er niet meer zal zijn
Ik heb…
Ik begreep dat in, in, in, in je hart
Dat ik niet, niet, niet, niet doe
Dat ik er niet meer zal zijn
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Ik hou van romantiek
Degene die ons naar de hemel brengt
waar de witte engelen
Laten we sterven van ouderdom
Ik hou van romantiek
Degene die ons naar de hemel brengt
Waar de kleine panda's, kleine panda's
Kleine panda's, kleine panda's, kleine panda's...
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine robotaap, kleine panda
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine robotaap, wil jij de mijne zijn?
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Kleine robotaap, kleine panda
Wil je van mij zijn, wil je van mij zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt