Hieronder staat de songtekst van het nummer Onda tra le onde , artiest - Viola Valentino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Viola Valentino
Va', prendi un respiro e va'
Comunque sia
Comunque mia fatalita'
Va', cercati un sogno ad occhi aperti
E rompi un altro specchio
Per cercare di vederti
Parabole d’amore
Amore grande che finisce in niente
Paura di un addio, magari io
Un certo batticuore
Tra l’improbabile e l’indifferente
Anime sole nella corrente
Onda tra le onde
E' un mare immense che ti porta via
Tra mille incompressioni un po' di bene
Onda tra le onde
Incoffessabile malinconia
Di chi saluta da uno scoglio
Un biancheggiare di vele
Va', prendi un respiro senza nome
Non c’e' nessun pudore
Che cancelli un’emozione
Ancora liberta' o calde lacrime di ingenuita'
Non ci speravo piu', magari tu
Di nuovo tradimenti
O la maturita' dei sentimenti
Sara' la vita che ci confonde
Onda tra le onde
E' un mare immense che ti porta via
Tra mille incompressioni un po' di bene
Onda tra le onde
Incoffessabile malinconia
Di chi saluta da uno scoglio
Un biancheggiare di vele
Ga, haal adem en ga
In ieder geval
Maar mijn lot
Ga, zoek een dagdroom
En breek nog een spiegel
Om te proberen je te zien
Gelijkenissen van liefde
Grote liefde die in niets eindigt
Bang voor een afscheid, misschien ik
Een bepaalde hartslag
Tussen het onwaarschijnlijke en het onverschillige
Eenzame zielen in de stroom
Golf in de golven
Het is een immense zee die je meeneemt
Tussen duizend misverstanden, een beetje goed
Golf in de golven
Onuitsprekelijke melancholie
Van degenen die groeten vanaf een rots
Een witheid van zeilen
Ga, haal een naamloze adem
Er is geen schaamte
Dat annuleert een emotie
Meer vrijheid of warme tranen van naïviteit
Ik hoopte er niet meer op, misschien jij
Weer verraad
Of de volwassenheid van gevoelens
Het zal het leven zijn dat ons in verwarring brengt
Golf in de golven
Het is een immense zee die je meeneemt
Tussen duizend misverstanden, een beetje goed
Golf in de golven
Onuitsprekelijke melancholie
Van degenen die groeten vanaf een rots
Een witheid van zeilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt