Say the Word - Vienna Teng

Sometimes when I look at you,

I don’t know why you’d wait.

School girl in a little world

Who learns everything late.

I’ve always had all the answers

Now I don’t have a clue

Some nights when the clouds are thick,

And the wind starts to blow.

I stare out my window

Wondering where I will go.

I turn the light out

Under the covers all I think of is you.

Just you.

Say the word

And I just might listen.

Say the word,

And you might get your way.

Loving you should be easier

But say the word,

And I might have to stay.

Meanwhile there’s so many things

That I don’t understand.

I don’t know why I tremble

When you reach for my hand.

I didn’t know how to love

Until you swept me away.

Say the word

And I just might listen.

Say the word,

And you might get your way.

Loving you should be easier

But say the word,

And I might have to stay.

I wanna love.

I wanna ride.

I want to be the girl

There by your side.

Just tell me when,

Just tell me how.

Tell me I’m ready now.

Today.

Say…

Say the word

And I just might listen.

Say the word,

And you might get your way.

Loving you should be easier

But say the word,

And I might have to stay.

Soms als ik naar je kijk,

Ik weet niet waarom je zou wachten.

Schoolmeisje in een kleine wereld

Die alles laat leert.

Ik heb altijd alle antwoorden gehad

Nu heb ik geen idee

Sommige nachten als de wolken dik zijn,

En de wind begint te waaien.

Ik staar uit mijn raam

Ik vraag me af waar ik heen ga.

Ik doe het licht uit

Onder de dekens denk ik alleen maar aan jou.

Alleen jij.

Zeg het woord

En ik zou gewoon kunnen luisteren.

Zeg het woord,

En misschien krijg je je zin.

Van je houden zou makkelijker moeten zijn

Maar zeg het woord,

En misschien moet ik blijven.

Ondertussen zijn er zoveel dingen

Dat begrijp ik niet.

Ik weet niet waarom ik beef

Wanneer je naar mijn hand reikt.

Ik wist niet hoe ik moest liefhebben

Tot je me wegvaagde.

Zeg het woord

En ik zou gewoon kunnen luisteren.

Zeg het woord,

En misschien krijg je je zin.

Van je houden zou makkelijker moeten zijn

Maar zeg het woord,

En misschien moet ik blijven.

Ik wil houden van.

Ik wil rijden.

Ik wil het meisje zijn

Daar aan uw zijde.

Vertel me gewoon wanneer,

Vertel me hoe.

Zeg me dat ik er nu klaar voor ben.

Vandaag.

Zeggen…

Zeg het woord

En ik zou gewoon kunnen luisteren.

Zeg het woord,

En misschien krijg je je zin.

Van je houden zou makkelijker moeten zijn

Maar zeg het woord,

En misschien moet ik blijven.