ZAPATRZONY - Verba
С переводом

ZAPATRZONY - Verba

  • Альбом: Młode Wilki

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Pools
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer ZAPATRZONY , artiest - Verba met vertaling

Tekst van het liedje " ZAPATRZONY "

Originele tekst met vertaling

ZAPATRZONY

Verba

Оригинальный текст

Wspólne poranki, wspólne wieczory

Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory

Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku

Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

Wspólne poranki, wspólne wieczory

Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory

Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku

Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

A z nich spływający wosk powoli, bezszelestnie

Zatrzymany nagle jak uczucie nasze wierne

Lekki uśmiech na ustach, zgubione gdzieś spojrzenie

By czuć zapach twego ciała, skryte me marzenie

Rosnące z każdym dniem, kwitnące jak płatki róży

Dosięga serca mego nocą w czasie burzy

Bez ciebie mijające minuty, godziny, dni

Wpatrzony w od łez mokre zdjęcie a na nim ty

Stojąca jak bogini wyrwana z moich marzeń

Niezapomnianych wiele i nie zapomnę chwili tej

To już przeszłość, choć na zawsze w mojej głowie

Wzrok pełen ciepła spoglądający spod powiek

Teraz siedzę sam wspominając tamte chwile

W pokoju, w czterech ścianach pragnąc przeżyć czasu milę

Bez ciebie nie, tylko z tobą za tym tęskne

Nie mnie przy Tobie, lecz przy mnie nie ma ciebie

Wspólne poranki, wspólne wieczory

Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory

Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku

Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

Gdy obok pięknych dni były także złe

I po raz pierwszy u ciebie ujrzałem łzę

Spływającą po policzku jak kropla deszczu na szybie

Dziś nie wybaczę sobie, że tak zraniłem ciebie

Niewinną niczemu dziewczynę, wciąż nie wierzę w to

Że przez chwilę mogłem złamać nasze życie

Zrozumiałem wtedy, że jesteś dla mnie wszystkim

Nie mogę ciebie stracić, bo bez ciebie byłbym niczyj

Teraz już wiem, że nie powtórzę tego kroku

Chcę abyś była przy mnie na zawsze przy mym boku

Chciałbym to naprawić tylko powiedz jak?

Nie martw się już o nic, stworzymy jeden świat

Kochać nie przestanę chcę odzyskać zaufanie

W trudnych chwilach być przy tobie

Bo już nigdy cię nie zranię

Dla nas nic nie znaczą przeciwności losu

Moja miłość ponad życie, muszę wyrwać ją z chaosu

Wspólne poranki, wspólne wieczory

Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory

Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku

Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

Wspólne poranki, wspólne wieczory

Wydeptane ślady nasze oraz przemierzone tory

Przy boku twoim jak na kartkach w pamiętniku

Gorący żar nagich serc osadzonych w świeczniku

Перевод песни

Gewone ochtenden, gewone avonden

Onze betreden paden en de bewandelde paden

Aan uw zijde als op de pagina's in een dagboek

De hete sintels van naakte harten ingebed in de kandelaar

Gewone ochtenden, gewone avonden

Onze betreden paden en de bewandelde paden

Aan uw zijde als op de pagina's in een dagboek

De hete sintels van naakte harten ingebed in de kandelaar

En van hen stroomt de was langzaam, geruisloos

Plotseling gestopt zoals ons trouwe gevoel

Een kleine glimlach op de lippen, een verloren blik

Om je lichaam te ruiken, mijn verborgen droom

Elke dag groeiend, bloeiend als rozenblaadjes

Het bereikt mijn hart 's nachts in een storm

De voorbijgaande minuten, uren, dagen zonder jou

Met tranen naar de natte foto staren en jij

Staan als een godin verscheurd uit mijn dromen

Veel onvergetelijke momenten en ik zal dit moment niet vergeten

Het is allemaal verleden tijd, hoewel het voor altijd in mijn hoofd zit

Een blik vol warmte die door de oogleden tuurt

Nu zit ik alleen en herinner ik me die momenten

In een kamer, binnen vier muren, die anderhalve kilometer verderop wil wonen

Niet zonder jou, ik mis je gewoon

Ik ben niet bij jou, maar jij bent niet bij mij

Gewone ochtenden, gewone avonden

Onze betreden paden en de bewandelde paden

Aan uw zijde als op de pagina's in een dagboek

De hete sintels van naakte harten ingebed in de kandelaar

Toen er naast mooie dagen ook slechte waren

En voor het eerst zag ik een traan bij jou

Loopt over mijn wang als een regendruppel op een ruit

Vandaag zal ik mezelf niet vergeven dat ik je zoveel pijn heb gedaan

Onschuldig meisje, ik geloof het nog steeds niet

Dat ik voor een moment ons leven zou kunnen breken

Toen realiseerde ik me dat je alles voor me bent

Ik kan je niet verliezen, want zonder jou zou ik niemand zijn

Nu weet ik dat ik deze stap niet zal herhalen

Ik wil dat je voor altijd aan mijn zijde staat

Ik wil het graag oplossen, vertel me hoe?

Maak je nergens meer zorgen over, we creëren één wereld

Ik zal niet stoppen met liefhebben Ik wil mijn vertrouwen terugwinnen

Wees bij je in moeilijke tijden

Want ik zal je nooit meer pijn doen

Tegenslag betekent niets voor ons

Mijn liefde voorbij het leven, ik moet het uit de chaos breken

Gewone ochtenden, gewone avonden

Onze betreden paden en de bewandelde paden

Aan uw zijde als op de pagina's in een dagboek

De hete sintels van naakte harten ingebed in de kandelaar

Gewone ochtenden, gewone avonden

Onze betreden paden en de bewandelde paden

Aan uw zijde als op de pagina's in een dagboek

De hete sintels van naakte harten ingebed in de kandelaar

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt