Mieliśmy wszystko - Verba
С переводом

Mieliśmy wszystko - Verba

  • Альбом: 14 Lutego

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Pools
  • Duur: 3:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mieliśmy wszystko , artiest - Verba met vertaling

Tekst van het liedje " Mieliśmy wszystko "

Originele tekst met vertaling

Mieliśmy wszystko

Verba

Оригинальный текст

Mieliśmy, mieliśmy to wszystko nieważne

Mieliśmy tylko nas i plany odważne

Mieliśmy wszystko bo nie mieliśmy nic

Mieliśmy wszystko gdzieś chcieliśmy tylko być

Mieliśmy, mieliśmy, mieliśmy wszystko za nic

I nie znaliśmy granic a dzisiaj wszystko już za nami

Czy kiedyś jeszcze się spotkamy

Patrzę w niebo rozświetlone gwiazdami

To jak się zaczęło zapamiętam na zawsze

Ja nazywam przeznaczeniem to co inni przypadkiem

Bardziej zakochani niż Romeo i Julia

A Bonnie i Clyde to przy nas łobuzy z podwórka

Tylko my liczyliśmy się dla siebie

Tylko ty w mych ramionach znalazłaś schronienie

To było coś czego nie da się opisać

Nie ma instrukcji takiego życia

Najpierw w miasto potem wieczór nad jziorem

Chwila strachu z ukradzionym samochodem

Zwinęliśmy się gdy policja tam wjechała

Okolica o nas usłyszała

Było o nas głośno w innych częściach Polski

Dowidziałem się że mam lęk wysokości

Robiliśmy to gdzie przyszła nam ochota

I wtedy powiedziałaś że chyba mnie kochasz

Перевод песни

We hadden, we hadden het allemaal, wat dan ook

We hadden alleen wij en moedige plannen

We hadden alles omdat we niets hadden

We hadden alles wat we gewoon ergens wilden zijn

We hadden het, we hadden het, we hadden het allemaal voor niets

En we kenden geen grenzen en vandaag ligt alles achter ons

Zullen we elkaar ooit weer ontmoeten

Ik kijk naar de hemel verlicht door sterren

Ik zal me altijd herinneren hoe het begon

Ik noem het lot wat anderen toeval noemen

Meer verliefd dan Romeo en Julia

En Bonnie en Clyde zijn de pestkoppen in de tuin bij ons

Wij waren de enigen die belangrijk voor elkaar waren

Alleen jij hebt toevlucht gevonden in mijn armen

Het was iets dat niet te beschrijven is

Er is geen instructie voor zo'n leven

Eerst in de stad, dan 's avonds aan het meer

Moment van angst bij een gestolen auto

We krulden ons op toen de politie daar binnenreed

De buurt heeft over ons gehoord

Het was luid over ons in andere delen van Polen

Ik ontdekte dat ik hoogtevrees heb

We deden het waar we zin in hadden

En toen zei je dat je van me moest houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt