Jak w paranormal - Verba
С переводом

Jak w paranormal - Verba

  • Альбом: 14 Lutego

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Pools
  • Duur: 3:30

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jak w paranormal , artiest - Verba met vertaling

Tekst van het liedje " Jak w paranormal "

Originele tekst met vertaling

Jak w paranormal

Verba

Оригинальный текст

Widzę jak deszcz za oknem płacze, tylko za moim oknem

Chyba nigdy już nie będzie inaczej, to całe życie moknie

I chociaż nie chcę w tył się oglądać, po prostu nie chcę

Ciągle powracasz jak w «Paranormal», jak w «Paranormal»

Widzę jak deszcz za oknem płacze, tylko za moim oknem

Chyba nigdy już nie będzie inaczej, to całe życie moknie

I chociaż nie chcę w tył się oglądać, po prostu nie chcę

Ciągle powracasz jak w «Paranormal», jak w «Paranormal»

Gdy widzę ciebie chcę by już minęło

Jak bez przyszłości niczym Edward z Bellą

Chcę to zrozumieć jak dwa inne światy

Próbują wierzyć że czas uleczy rany

Miłość i przyjaźń niby są podobne

Na drabinie uczuć wyglądają zgodnie

A jednak w życiu niszczą się skutecznie

Jedno Cię ratuj, gdy drugie jest niebzpieczne

Widzę jak deszcz za oknem płacze, tylko za moim oknem

Chyba nigdy już nie będzie inaczej, to całe życie moknie

I chociaż nie chcę w tył się oglądać, po prostu nie chcę

Ciągle powracasz jak w «Paranormal», jak w «Paranormal»

Widzę jak deszcz za oknem płacze, tylko za moim oknem

Chyba nigdy już nie będzie inaczej, to całe życie moknie

I chociaż nie chcę w tył się oglądać, po prostu nie chcę

Ciągle powracasz jak w «Paranormal», jak w «Paranormal»

Перевод песни

Ik kan de regen zien huilen buiten mijn raam, net buiten mijn raam

Ik denk dat het nooit anders zal zijn, het leven is drijfnat

En hoewel ik niet terug wil kijken, wil ik dat gewoon niet

Je blijft terugkomen zoals in "Paranormaal", zoals in "Paranormaal"

Ik kan de regen zien huilen buiten mijn raam, net buiten mijn raam

Ik denk dat het nooit anders zal zijn, het leven is drijfnat

En hoewel ik niet terug wil kijken, wil ik dat gewoon niet

Je blijft terugkomen zoals in "Paranormaal", zoals in "Paranormaal"

Als ik je zie, wil ik dat het voorbij is

Zoals geen toekomst zoals Edward met Bella

Ik wil het begrijpen als twee andere werelden

Ze proberen te geloven dat de tijd alle wonden zal helen

Liefde en vriendschap lijken een beetje op elkaar

Ze zien er consistent uit op de ladder van gevoelens

Toch worden ze effectief vernietigd in het leven

De ene redt je, terwijl de andere gevaarlijk is

Ik kan de regen zien huilen buiten mijn raam, net buiten mijn raam

Ik denk dat het nooit anders zal zijn, het leven is drijfnat

En hoewel ik niet terug wil kijken, wil ik dat gewoon niet

Je blijft terugkomen zoals in "Paranormaal", zoals in "Paranormaal"

Ik kan de regen zien huilen buiten mijn raam, net buiten mijn raam

Ik denk dat het nooit anders zal zijn, het leven is drijfnat

En hoewel ik niet terug wil kijken, wil ik dat gewoon niet

Je blijft terugkomen zoals in "Paranormaal", zoals in "Paranormaal"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt