Hieronder staat de songtekst van het nummer Młode Wilki 4 , artiest - Verba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Verba
Witaj Skarbie piszę do Ciebie z nieba
Mam nadzieję, że to przeczytasz
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Ja myślałem, że jestem nieśmiertelny, zapomniałem, że przecież jestem wam
potrzebny
Łatwo odejść bez podania ręki i zostawić tych, którzy będą za mną tęsknić
Proszę Cię nie miej do mnie żalu, znasz mnie, przecież jechałem pomału
Wybacz mi, że tak głupio skończyłem, wiem wciąż myślisz, że wrócę do Ciebie za chwilę
Nie chciałem tak, mam tam parę spraw, mam przyjaciół i mam tylko Ciebie od lat
Chcę podnosić wzrok co dzień rano, widzieć świat taki, jaki mi tu zapisano
Uwierz mi, tu wcale nie jest źle, co dzień jestem obok Ciebie, lecz nie widzisz
mnie
Gdybym dostał życie jeszcze jedno, nie odszedłbym na pewno.
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Chciałbym żebyś sobie wszystko ułożyła, ale nie wiem czy byś potrafiła
Będziesz czekać, jesteś taka jak ja, nie chcesz szukać kogoś kto wypełni Twój
świat
Żyjesz wspomnieniami, żyjesz tym co było, żyjesz tym, co niestety już się
zakończyło
Choć mieliśmy czasem gorsze dni, mam nadzieję, że wierzyłaś w moją miłość
Powiedz mi ile sił trzeba w sobie mieć, żeby takie sytuacje można było znieść?
Całe życie w jednej chwili traci smak, a nadzieja upada jak płonący wrak
Chciałbym by to wszystko było snem, żebyś mogła się obudzić i zobaczyć mnie
Może i dobrze, że życie nie jest wieczne, bo wiem, że przyjdziesz do mnie
jeszcze
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Gdybym mógł zatrzymać wszystko, co przemija
Wybrałbym nieśmiertelność, bo nasza miłość przetrwa całą wieczność
Hallo lieverd, ik schrijf je vanuit de hemel
Ik hoop dat je dit kunt lezen
Als ik dat alles zou kunnen houden
Ik zou voor onsterfelijkheid kiezen omdat onze liefde voor eeuwig zal duren
Ik dacht dat ik onsterfelijk was, ik was vergeten dat ik jou ben
vereist
Het is gemakkelijk om weg te lopen zonder handen te schudden en degenen die me missen achter te laten
Heb alsjeblieft geen medelijden met me, je kent me, ik ging langzaam
Vergeef me dat ik zo stom eindigde, ik weet dat je nog steeds denkt dat ik zo bij je terug zal komen
Ik wilde niet, ik heb daar een paar dingen, ik heb vrienden en ik heb jou pas jaren
Ik wil elke ochtend omhoog kijken, de wereld zien zoals die voor mij is geschreven
Geloof me, het is hier niet slecht, ik ben elke dag naast je, maar je kunt het niet zien
mij
Als ik nog één leven had gekregen, was ik zeker niet vertrokken.
Als ik dat alles zou kunnen houden
Ik zou voor onsterfelijkheid kiezen omdat onze liefde voor eeuwig zal duren
Ik zou graag willen dat je alles voor jezelf regelt, maar ik weet niet of je dat zou kunnen
Je zult wachten, je bent zoals ik, je wilt niet iemand zoeken om de jouwe te vullen
wereld-
Je leeft van herinneringen, je leeft wat was, je leeft wat je helaas al leeft
eindigde
Hoewel we soms slechte dagen hadden, hoop ik dat je in mijn liefde geloofde
Vertel me hoeveel kracht je nodig hebt om dergelijke situaties te dragen?
Al het leven verliest zijn smaak in een oogwenk en de hoop stort in als een brandend wrak
Ik wou dat het allemaal een droom was, zodat je wakker kon worden en me kon zien
Misschien is het goed dat het leven niet eeuwig is, want ik weet dat je bij mij komt
nog steeds
Als ik dat alles zou kunnen houden
Ik zou voor onsterfelijkheid kiezen omdat onze liefde voor eeuwig zal duren
Als ik dat alles zou kunnen houden
Ik zou voor onsterfelijkheid kiezen omdat onze liefde voor eeuwig zal duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt