Nie ma Ciebie i mnie - Verba

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

To historia pięknej miłości

Ich wspólnych chwil każdy zazdrości

Wszystko było widać w ich oczach

Jak on ją, a ona go kocha

Ona wszystko dla niego robiła

Koleżanki mówiły, że bardzo się zmieniła

On poza nią świata nie widział

Prezentami wciąż obsypywał

Zawsze po mieście w objęciach chodzili

Swej miłości nie kryli

Planowali by wspólnie zamieszkać

Przed nimi egzotyczna wycieczka

Nieraz odwiedzali jubilera

Chcieli spełnić swoje marzenia

Wierzyli, że to co ich łączy

Nigdy się nie skończy

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Pewnego dnia zostawił u niej swój telefon

Kiedy się zaświecił wtedy spojrzała na niego

To był dla niej szok, w telefonie jej chłopaka

Co chwilę inne imię: Andżela, Sylwia, Kasia

Nie wytrzymała, przeleciała mu po fonie

Zdjęcia z pannami, SMSy z buziaczkami

Tak uroczy był w tym co pisał do nich

Nikt mu tego nie zabroni, niech się teraz frajer goni

Przyszedł po komórkę, otworzyła mu jej matka

Gdy zapytał o córkę, ponoć poszła do miasta

Przez kilka tygodni przychodził pod jej blok

Wydzwaniał domofonem non stop

Umówiła się z nim.

Przepraszał, przyniósł kwiaty

Obiecał, że będzie tak jak przed laty

Chwyciła jego dłoń mówiąc «Nie jestem taka

Zostańmy przyjaciółmi, ja mam już chłopaka»

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Bądźmy szczerzy, miałeś tak pewnie

Ktoś ci przyprawił rogi potajemnie

Taka mała rada może przyda się komuś

Albo bądź uczciwy, albo pilnuj telefonu

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Nie ma ciebie i mnie

To wszystko było, a teraz jest nicością

Ja zapomnieć cię chcę

Nie nazywaj już tego miłością

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Het is een mooi liefdesverhaal

Iedereen is jaloers op hun gedeelde momenten

Je kon alles in hun ogen zien

Zoals hij haar doet en zij van hem houdt

Ze deed alles voor hem

Vriendinnen zeiden dat ze veel veranderd is

Hij zag de wereld buiten haar niet

Hij overlaadde nog steeds geschenken

Ze liepen altijd in omhelzingen door de stad

Ze verborgen hun liefde niet

Ze waren van plan om samen te leven

Er staat hen een exotische reis te wachten

Ze bezochten een juwelier meer dan eens

Ze wilden hun dromen waarmaken

Ze geloofden wat ze gemeen hadden

Het zal nooit eindigen

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Op een dag liet hij zijn telefoon bij haar

Toen het gloeide, keek ze naar hem

Het was een schok voor haar, op de telefoon van haar vriend

Af en toe een andere naam: Andżela, Sylwia, Kasia

Ze kon het niet verdragen, het vloog over de telefoon

Foto's met meisjes, sms'jes met kusjes

Hij was zo schattig in wat hij ze schreef

Niemand kan hem stoppen, laat de verliezer hem nu achtervolgen

Hij kwam voor een mobiele telefoon, haar moeder deed hem open

Toen hij om zijn dochter vroeg, ging ze naar verluidt de stad in

Gedurende enkele weken zou hij naar haar appartement komen

Hij belde non-stop naar de intercom

Ze heeft een afspraak met hem gemaakt.

Hij verontschuldigde zich, hij bracht bloemen

Hij beloofde dat het jaren geleden zou zijn

Ze pakte zijn hand en zei: "Ik ben niet zo

Laten we vrienden zijn, ik heb al een vriendje »

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Laten we eerlijk zijn, je was er zo zeker van

Iemand heeft je stiekem hoorns gegeven

Dit kleine advies kan nuttig zijn voor iemand

Wees eerlijk of houd de telefoon in de gaten

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer

Jij en ik zijn niet hier

Het was alles, en het is nu niets

ik wil je vergeten

Noem het geen liefde meer