Ta Druga - Verba
С переводом

Ta Druga - Verba

  • Альбом: Nie Łam Mi serca

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Pools
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ta Druga , artiest - Verba met vertaling

Tekst van het liedje " Ta Druga "

Originele tekst met vertaling

Ta Druga

Verba

Оригинальный текст

Nowy tydzień nie zaczyna się ślicznie

Miło być tak pięknie, ale skończy się jak zwykle

Kilka prawdziwych słów na życiową drogę

Kim byś nie był wszystkich Nas czeka ten sam koniec

Ten przedział jest jak życie w przestarzałym stylu

Jak imitacja pereł, podróbka kaszmiru

Mówi Wam to coś?

'Marek — KC Angelika'

Jakich zakochany typ to na ścianie napisał

Puściłem ci strzałkę, poszła lecz nie wraca

Nie chcesz ze mną gadać odkąd masz mnie za łajdaka

Niby jest inaczej, chociaż jest tak samo

Nie pozmieniało się nic, tylko wszystko się wydało

Ty o niej wiedziałaś i prawda wychodzi z cienia

Nic się nie zmienia prócz wyrzutów sumienia

Ja mówiłem ci o niej i musisz to przyznać

To moja dziewczyna — jest mi bardzo bliska

Jst mi trudno, nie chcę zapomnieć o tobie

Jakoś smutno, ciągl siedzi mi to w głowie

Poszukiwanie szczęścia było próbą

I ty, niestety, pozostałaś już tą drugą

Co mam powiedzieć, co, że będzie lepiej?

Fałszywa przyjaciółka niech po plecach cię poklepie

Ja mówię prawdę, po prostu nam nie wyszło

Nie mów mi, że jestem zły, bo to uczucie prysło

Перевод песни

De nieuwe week begint niet mooi

Het is leuk om zo mooi te zijn, maar het zal eindigen zoals gewoonlijk

Een paar echte woorden voor de manier van leven

Wie zou je niet zijn, we zullen allemaal hetzelfde doel hebben

Dit compartiment is alsof je in een verouderde stijl leeft

Zoals imitatieparels, imitatie kasjmier

Zegt dit je iets?

'Marek - KC Angelika'

Wat voor soort minnaars schreef hij op de muur

Ik liet de pijl los, hij ging maar hij komt niet terug

Je wilt niet met me praten omdat je denkt dat ik een klootzak ben

Blijkbaar is het anders, hoewel het hetzelfde is

Er is niets veranderd, gewoon alles is uitgekomen

Je wist van haar en de waarheid komt uit de schaduw

Er verandert niets behalve spijt

Ik heb je over haar verteld en je moet het toegeven

Dit is mijn vriendin - ze staat heel dicht bij me

Het is moeilijk voor mij, ik wil je niet vergeten

Op de een of andere manier verdrietig, ik heb het nog steeds in mijn hoofd

De zoektocht naar geluk was een poging

En jij bent helaas al de laatste

Wat zeg ik, wat wordt er beter?

Laat je valse vriend je op de schouder kloppen

Ik vertel de waarheid, we zijn er gewoon niet uitgekomen

Zeg me niet dat ik boos ben omdat dat gevoel weg is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt