No i co - Verba
Альбом: 6 grudnia
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Pools
- Duur: 3:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer No i co , artiest - Verba met vertaling
Tekst van het liedje " No i co "
Originele tekst met vertaling
No i co
Verba
Оригинальный текст
Widzę deszcz za oknem, zdjęcia stare
Czarne chmury zakrywają niebo szare
Parę wspomnień, kilka zwątpień
Tylko one mówią do mnie:
No i co?
no, no i co, że nie ma
Mogę pisać o tym największy poemat
Raz wszystko masz, potem wszystko tracisz
No i co?
to proste przecież trzeba sobie radzić
Znasz to dobrze też to znam, od niedawna jestem sam
No i co?
wole być sam niż mieć problemy
No i co?
my do siebie i tak nie pasujemy
No i co?
powiedziałaś mi, że masz już kogoś
No i co?
ja się cieszę że mamy to za sobą
No i co?
nie masz już więcej do dodania?
No i co?
życzę ci miłego wspominania
Chciałbym cofnąć to co kruszy się jak szkło
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
no i co?
Nie obchodzi mnie z kim spotykasz się
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
Myślę o miejscach, które były dla nas ważne
O miłości, że nigdy nie zgaśnie
Nie ważne, jaka byłaś dla mnie
To tylko wspomnienia, z których nic nie zostanie
No i co, że masz mój numer telefonu?
I tak nie odbiorę i nie będzie mnie w domu!
To co było, zostawiłem już za nami
No i co?
no i co?
nauczmy się żyć sami
Tak to jest przecież sama tego chciałaś
Nic nie mówiąc swoja rolę grałaś
No i co?
kim dla ciebie teraz jestem?
Tak jest lepiej, mogę nawet być powietrzem
No i co?
wyrzuciłem wszystkie nasze zdjęcia:
Te z wakacji, z kolacji i z sylwestra
No i co?
pora zacząć nowy rozdział
No i co?
droga wolna
Chciałbym cofnąć to co kruszy się jak szkło
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
no i co?
Nie obchodzi mnie z kim spotykasz się
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
Chciałbym cofnąć to co kruszy się jak szkło
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
no i co?
Nie obchodzi mnie z kim spotykasz się
Ja kończę to no i co?
no i co?
no i co?
Перевод песни
Ik zie de regen buiten, de foto's zijn oud
Zwarte wolken bedekken de lucht met grijs
Een paar herinneringen, een paar twijfels
Alleen zij zeggen tegen mij:
En dan?
tja, en wat niet?
Ik kan er het mooiste gedicht over schrijven
Als je alles hebt, verlies je alles
En dan?
het is simpel, je hebt er mee te maken
Je weet het goed, ik weet het ook, ik ben de laatste tijd alleen geweest
En dan?
Ik ben liever alleen dan problemen te hebben
En dan?
we passen toch niet bij elkaar
En dan?
je vertelde me dat je al iemand had
En dan?
Ik ben blij dat we het achter ons hebben
En dan?
niet meer toe te voegen?
En dan?
Ik wens je mooie herinneringen
Ik zou graag terug willen nemen wat afbrokkelt als glas
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
en dan?
Het kan me niet schelen met wie je aan het daten bent
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
Ik denk aan plaatsen die belangrijk voor ons waren
Over liefde die nooit uit zal gaan
Wat je ook voor me was
Dit zijn slechts herinneringen waar niets van over zal blijven
Dus wat als je mijn telefoonnummer hebt?
Ik haal het toch niet op, en ik ben sowieso niet thuis!
Ik liet wat achter ons was
En dan?
en dan?
laten we leren alleen te leven
Zo is het, je wilde het zelf
Je speelde je rol zonder iets te zeggen
En dan?
wie ben ik nu voor jou?
Het is beter zo, ik kan zelfs lucht zijn
En dan?
Ik heb al onze foto's weggegooid:
Die van vakantie, diner en oudejaarsavond
En dan?
tijd om een nieuw hoofdstuk te beginnen
En dan?
vrije weg
Ik zou graag terug willen nemen wat afbrokkelt als glas
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
en dan?
Het kan me niet schelen met wie je aan het daten bent
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
Ik zou graag terug willen nemen wat afbrokkelt als glas
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
en dan?
Het kan me niet schelen met wie je aan het daten bent
Ik maak het af en wat?
en dan?
en dan?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt