Hieronder staat de songtekst van het nummer Niezniszczalna miłość , artiest - Verba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Verba
Nikt już nie zniszczy naszej miłości
Nie pozwolę, by tak stało się
Nikt nie może mówić nam skarbie
Co dla nas dobre jest, a co złe
Jesteśmy jak Bella i Edward ze «Zmierzchu»
Będziemy wiecznie żyć pomimo przeszkód
Jesteśmy jak Królewna Śnieżka i książę
Bo to bajka, która się kończy dobrze
Z całych sił żyjemy dla siebie
Moje serce mówi mi, że będziemy forever
I że jesteśmy pisani sobie
W całym wszechświata gwiazdozbiorze
Jeśli się rozstaniemy, to będzie świata koniec
Musimy przez życie przejść, trzymając się za dłonie
Oddychamy takim samym powietrzem
Na tych samych falach unosimy się w przestrzeń
Czy wyobrażasz sobie świat beze mnie?
Samotną walkę z życia odmętem?
Może nie jestem miłości ekspertem
Ale wiem, że słowo «kocham» jest święte
Nikt już nie zniszczy naszej miłości
Nie pozwolę, by tak stało się
Nikt nie może mówić nam skarbie
Co dla nas dobre jest, a co złe
Jesteśmy niezniszczalni, w miłości niepoczytalni
Tworzymy jedną całość, związek nadzwyczajny
Nikt nas nie rozdzieli
Choćby nasi wrogowie tego chcieli
Łączy nas nierozerwalna siła
Taka, co przez tysiąc lat nie przemija
Na zawsze połączeni
Tylko sobie przeznaczeni
Słońce przygasa, gdy musimy być osobno
Czas zwalnia i robi się chłodno
Uciekające godziny nie zmienią nic
Dzięki miłości będziemy wiecznie żyć
Nasze uczucie jest niepokonane
Żadne z nas kochać nie przestanie
Zawsze będę o ciebie walczyć
Obiecuję, sił mi wystarczy
Nikt już nie zniszczy naszej miłości
Nie pozwolę, by tak stało się
Nikt nie może mówić nam skarbie
Co dla nas dobre jest, a co złe
Nikt już nie zniszczy naszej miłości
Nie pozwolę, by tak stało się
Nikt nie może mówić nam skarbie
Co dla nas dobre jest, a co złe
Niemand zal onze liefde meer vernietigen
dat laat ik niet gebeuren
Niemand kan het ons vertellen schat
Wat is goed voor ons en wat is slecht?
We zijn als Bella en Edward uit "Twilight"
We zullen voor altijd leven ondanks de obstakels
We zijn als Sneeuwwitje en de prins
Omdat het een sprookje is dat goed afloopt
We leven voor onszelf met al onze kracht
Mijn hart zegt me dat we voor altijd zullen zijn
En dat we onszelf zijn opgeschreven
Door het heelal van het sterrenbeeld
Als we uit elkaar gaan, is dat het einde van de wereld
We moeten hand in hand door het leven gaan
We ademen dezelfde lucht in
We zweven de ruimte in op dezelfde golven
Kun je je de wereld voorstellen zonder mij?
Een eenzame strijd met de diepten van het leven?
Misschien ben ik geen expert in liefde
Maar ik weet dat het woord 'liefde' heilig is
Niemand zal onze liefde meer vernietigen
dat laat ik niet gebeuren
Niemand kan het ons vertellen schat
Wat is goed voor ons en wat is slecht?
We zijn onverwoestbaar, waanzinnig in de liefde
We creëren één geheel, een buitengewone relatie
Niemand zal ons uit elkaar houden
Zelfs als onze vijanden het wilden
We zijn verenigd door een onbreekbare kracht
Een die duizend jaar niet voorbijgaat
Voor altijd verbonden
Alleen bestemd voor zichzelf
De zon dimt wanneer we uit elkaar moeten zijn
De tijd vertraagt en het wordt kil
De vluchturen zullen niets veranderen
Dankzij liefde zullen we voor altijd leven
Ons gevoel is onoverwinnelijk
We zullen geen van beiden stoppen met liefhebben
Ik zal altijd voor je vechten
Ik beloof het, ik heb genoeg kracht
Niemand zal onze liefde meer vernietigen
dat laat ik niet gebeuren
Niemand kan het ons vertellen schat
Wat is goed voor ons en wat is slecht?
Niemand zal onze liefde meer vernietigen
dat laat ik niet gebeuren
Niemand kan het ons vertellen schat
Wat is goed voor ons en wat is slecht?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt