Idealni - Verba

Teraz jestem sam

Bo szukałem ideału, przez wiele lat

Już nie zrobię tak

To zbyt długo trwa

Chcieli być, ale nie są

Jutro też nie będą, nigdy, już na pewno

Przeminęli, zagubili się

Czasem tęsknią, skazani na przeszłość

Idealni, nie widziałem ich nigdy

Nie płakali, żyli tylko na niby

Zakochani, tak naprawdę, na zawsze

Zbyt odlegli, by umieścić ich w kadrze

Zapisani, w kilku słowach wiersza

Utrwaleni, na fotografii z powietrza

Zapomniani, przez innych zakochanych

Których sny spełniły się po prostu za nic

Nie nazwani, jakby ludzkie słowa

Chciałyby nie znani przeminęli zanim

Ktoś zapisze ich historie w pamięć

Choć osobno, zawsze będą razem

Teraz jestem sam bo szukałem ideału, przez wiele lat

Już nie zrobię tak, to zbyt długo trwa

ik ben alleen nu

Omdat ik al jaren op zoek was naar het ideaal

Ik doe dat niet meer

Het duurt te lang

Ze wilden zijn, maar zijn niet

Morgen zijn ze er ook niet, nooit zeker

Ze zijn weg, ze zijn verloren

Soms missen ze hen, veroordeeld tot het verleden

Perfect, ik heb ze nog nooit gezien

Ze huilden niet, ze leefden alleen maar alsof

Verliefd, eigenlijk voor altijd

Te ver weg om in het frame te worden opgenomen

Geschreven in een paar woorden van een gedicht

Gevangen, in de luchtfotografie

Vergeten door andere geliefden

Wiens dromen voor niets zijn uitgekomen

Naamloos, alsof menselijke woorden

Ik wou dat het onbekende eerder was verstreken

Iemand zal hun verhalen onthouden

Hoewel apart, zullen ze altijd samen zijn

Nu ben ik alleen omdat ik al vele jaren op zoek ben naar het ideaal

Dat doe ik niet meer, het duurt te lang