Skacem-skaci - VAN GOGH
С переводом

Skacem-skaci - VAN GOGH

  • Альбом: Neumeren u svemu

  • Год: 2012
  • Язык: Kroatisch
  • Длительность: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Skacem-skaci , artiest - VAN GOGH met vertaling

Tekst van het liedje " Skacem-skaci "

Originele tekst met vertaling

Skacem-skaci

VAN GOGH

Оригинальный текст

Bio je petak, bio sam lud

ostao sam sam, nisam znao kud

terasa zgrade, lozim zvucnike

i zovem u pomoc drugove

Poletese na krov veseli ljudi

sijao je grad kao nikad do tad

ne obracam paznju

otrovima opijam svakodnevnicu laznu

Rastu krila andjela u casi

raste rep djavola u flasi

jedan drugom govore u krug

'ajde bar nocas budi mi drug

Ref.

Skacem, skaci, skacem, skaci

skacem, skaci, ljulja se pod

sto veci je talas

to ludji je brod

Skacem, skaci, skacem, skaci

skacem, skaci, pijan je pod

kad ludi su konji

jos su ludji jahaci

Nedelja jutro, budim se iz ludila

ko ce da me brani, noc mi je sudila

ogrebana ledja, krvava kolena

u glavi Hirosima, pluca puna dima

Kako da zice povezem po boji

tonem u ludilo, andjeo me vredja

djavo se kezi, skace mi na ledja

Ref.

Raspala se zemlja

srusio se svod

prekin’o se film

opio sam pod

Ref.

Перевод песни

Het was vrijdag, ik was gek

Ik werd alleen gelaten, ik wist niet waar

terras van het gebouw, ik verbrand de luidsprekers

en ik roep om hulp kameraden

Ze vliegen aan boord van gelukkige mensen

de stad straalde als nooit tevoren

ik let niet op

vergiften bedwelmen de alledaagse valse

De vleugels van een engel groeien in een kopje

de duivelsstaart groeit in een fles

ze praten met elkaar in een kring

Kom op, wees vanavond tenminste mijn vriend

ref.

Ik spring, spring, spring, spring

Ik spring, spring, zwaai onder

hoe groter de golf

het is een gek schip

Ik spring, spring, spring, spring

Ik spring, spring, hij is dronken onder

als paarden gek zijn

het zijn nog steeds gekke rijders

Zondagmorgen word ik wakker uit waanzin

wie zal mij verdedigen, de nacht oordeelde mij?

achterover gekrabd, bebloede knieën

in Hiroshima's hoofd, zijn longen vol rook

Hoe draden te binden op kleur

Ik verzink in waanzin, de engel beledigt me

de duivel is boos, hij springt op mijn rug

ref.

De aarde viel uit elkaar

de kluis stortte in

de film is afgelopen

Ik werd dronken op de vloer

ref.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt