Luna - VAN GOGH

Mami te Mesec sa platna noci

i blistavi sjaj po telu sto sniva.

Samo skloni se tu iza mene

stisnuta zlatnom haljinom suza

aaaaaa, sama.

Povijena sanjas kao zito na vetru

da sunce polako odbija da sija.

Kako ljudi koji vole znaju i da bole

ljudi koji dizu znaju i da gaze

tako sam sam…

aaaaaaaaaaaaaaaaaa

Za jak sedativ

da mogu sve bih dao sve za jedan dan

daj mi, daj mi, daj svoj sedativ

za moje hladno srce, za jedan dan

daj mi, daj mi, daj mi, daj

sedativ da mogu sve bih dao sve za jedan dan…

Mami me Mesec sa platna noci

i blistavi sjaj po telu sto sniva.

Iii tako je dosadno ziveti ovde

gde dani, dani, dani beze od nas

tako sam sam…

za jak sedativ…

De maan lokt je van het canvas van de nacht

en een stralende gloed op het dromende lichaam.

Ga gewoon achter me staan

geperst in een gouden jurk van tranen

aaaaaa, alleen.

Gebogen droom als tarwe in de wind

dat de zon langzaam weigerde te schijnen.

Hoe mensen die liefhebben weten hoe ze pijn moeten doen

mensen die tillen weten hoe ze moeten lopen

Ik ben zo alleen…

aaaaaaaaaaaaaaa

Voor een sterk kalmerend middel

als ik alles kon doen, zou ik alles in één dag geven

geef me, geef me, geef me je kalmeringsmiddel

voor mijn koude hart, voor één dag

geef me, geef me, geef me, geef

kalmerend als ik alles kon doen, zou ik alles in één dag geven...

Ik word gelokt door de maan van het canvas van de nacht

en een stralende gloed op het dromende lichaam.

Het is zo saai om hier te wonen

waar dagen, dagen, dagen van ons weglopen

Ik ben zo alleen…

voor een sterk kalmerend middel...