Жаль - Валерия

Ты, ты покажи

Мне эту жизнь

С разных сторон и линии судьбы

Ты нарисуй

Взглядом своим

Сердцем своим мне на ладонях

Жаль, мне очень жаль

Что эта ночь

Будет такой же, как и прежде

Так, так коротка

И для меня

Будет такой же безмятежной

Два, два островка

Между колес

Между огней все этой жизни

Нас видно едва

Издалека

Нашу любовь я вижу ближе

Дым, дым без огня

Жизнь без любви

Счастье без горечи утраты

Ты, ты для меня

Будешь один

Все же один и мне понятно

Жаль, мне очень жаль

Мне будет жаль

Непонимай обоюдных

Жаль, мне тоже жаль

Жить для тебя

Поверь, мне было очень трудно

Два, два островка

Между колес

Между огней все этой жизни

Нас видно едва

Издалека

Нашу любовь я вижу ближе

Два, два островка

Между колес

Между огней все этой жизни

Два, два островка

Между колес

Между огней все этой жизни

Нас видно едва

Издалека

Нашу любовь я вижу ближе

Jij, jij laat zien

ik dit leven

Van verschillende kanten en de lijn van het lot

Jij tekent

Met jouw ogen

Met je hart in mijn handpalmen

Het spijt me het spijt me

Wat is deze nacht?

Zal hetzelfde zijn als voorheen

Zo, zo kort

En voor mij

Zal net zo sereen zijn

Twee, twee eilanden

Tussen de wielen

Tussen de vuren van al dit leven

We zijn nauwelijks zichtbaar

van ver

Ik zie onze liefde dichterbij

Rook, rook zonder vuur

Leven zonder liefde

Geluk zonder verdriet

Jij, jij bent voor mij

Zal je alleen zijn?

Nog steeds een en ik begrijp het

Het spijt me het spijt me

het spijt me

Begrijp wederzijds niet

Het spijt me, het spijt me ook

leven voor jou

Geloof me, het was heel moeilijk voor mij

Twee, twee eilanden

Tussen de wielen

Tussen de vuren van al dit leven

We zijn nauwelijks zichtbaar

van ver

Ik zie onze liefde dichterbij

Twee, twee eilanden

Tussen de wielen

Tussen de vuren van al dit leven

Twee, twee eilanden

Tussen de wielen

Tussen de vuren van al dit leven

We zijn nauwelijks zichtbaar

van ver

Ik zie onze liefde dichterbij