Сильные женщины - Валерия

Я не знала усталости;

Просто падала и вставала, продолжая идти.

Это всё, что осталось мне —

Прямиком, через тернии и боль,

Ради семьи,

Быть сильной и смелой — это уже в крови;

И совестью белой окрасить весь этот мир.

Но сильной женщине и сильной маме —

Тоже бывает больно, но никто не знает.

Припев:

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Тоже плачут, просто слёзы —

Эти слёзы хранят внутри.

Тоже плачут, просто слёзы —

Эти слёзы хранят внутри.

Никогда не сдаваться —

Это стало моим заветом.

Я не стану другой, и всегда улыбаться,

Даже, если при этом спиной ловишь огонь.

Счастливой всецело каждая хочет быть —

Высокую цену за это судьбе платить.

Но сильной женщине и сильной маме

Тоже бывает больно, но никто не знает.

Припев:

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Тоже плачут, просто слёзы —

Эти слёзы хранят внутри.

Тоже плачут, просто слёзы —

Эти слёзы хранят внутри.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Сильные женщины тоже плачут,

Если слёз не видно — это ничего не значит.

Ik kende geen vermoeidheid;

Ze viel gewoon en stond op, terwijl ze verder liep.

Dit is alles wat me nog rest

Rechtdoor, door doornen en pijn,

Voor de familie

Sterk en moedig zijn zit al in het bloed;

En kleur de hele wereld met een wit geweten.

Maar voor een sterke vrouw en een sterke moeder -

Het doet ook pijn, maar niemand weet het.

Refrein:

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Ze huilen ook, alleen maar tranen -

Deze tranen worden binnen gehouden.

Ze huilen ook, alleen maar tranen -

Deze tranen worden binnen gehouden.

Geef nooit op -

Dit is mijn gelofte geworden.

Ik zal niet anders worden, en altijd glimlachen,

Ook als je vlam vat met je rug.

Iedereen wil helemaal gelukkig zijn -

Het lot betaalt hiervoor een hoge prijs.

Maar een sterke vrouw en een sterke moeder

Het doet ook pijn, maar niemand weet het.

Refrein:

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Ze huilen ook, alleen maar tranen -

Deze tranen worden binnen gehouden.

Ze huilen ook, alleen maar tranen -

Deze tranen worden binnen gehouden.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.

Sterke vrouwen huilen ook

Als tranen niet zichtbaar zijn, betekent het niets.