Вне игры - Валерия

Я, Ты

Я, Ты

Я, Ты

Вне игры…

Я, Ты

Я, Ты

Я, Ты

Вне игры…

Перевернулся не случайно целый мир

И твой портрет стал украшать мой личный тир

Всё кувырком, но неизбежность не страшит

Любовь на рельсах лежит, а скорый поезд спешит

И вот уже развязка близко, как в кино

Перед глазами в крупный план твоё лицо

И в перемешку всё обиды и мечты

И больше нечего ждать, я выхожу из игры

Припев:

Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья

Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я

Ты уже дошёл до края

Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я

Я, Ты

Я, Ты

Я, Ты

Вне игры…

Когда мне стены об измене говорят,

А наши чувства синим пламенем горят,

Но как ни странно, моё сердце крепко спит

Любовь мешенью висит, а пуля быстро летит,

Но иногда в глазах слеза, а в горле ком

Летают птицы низко — значит будет гром

Чернеют тучи и дождинки моросят

И больше нечего ждать, опят молчания взгляд

Припев:

Я кричу: «Стоп игра», продолжать нет желанья

Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я

Ты уже дошёл до края

Ведь Любовь — не игра и с тобой не играю я

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты — вне игры…

Я, Ты…

Ik jij

Ik jij

Ik jij

Uit het spel…

Ik jij

Ik jij

Ik jij

Uit het spel…

Het was geen toeval dat de hele wereld op zijn kop stond

En je portret begon mijn persoonlijke fotogalerij te versieren

Alles staat op zijn kop, maar de onvermijdelijkheid schrikt niet af

Liefde is op de rails, en de snelle trein heeft haast

En nu is de ontknoping dichtbij, als in een film

Voor mijn ogen in close-up jouw gezicht

En alle grieven en dromen door elkaar gehaald

En er is niets meer te wachten, ik ben uit het spel

Refrein:

Ik roep: "Stop het spel", ik heb geen zin om verder te gaan

Liefde is tenslotte geen spel en ik speel niet met jou

Je hebt het einde al bereikt

Liefde is tenslotte geen spel en ik speel niet met jou

Ik jij

Ik jij

Ik jij

Uit het spel…

Als de muren me vertellen over verraad,

En onze gevoelens branden met een blauwe vlam,

Maar vreemd genoeg is mijn hart diep in slaap

Liefde hangt als een gaas, en de kogel vliegt snel,

Maar soms zit er een traan in de ogen en een brok in de keel

Vogels vliegen laag - het betekent dat er onweer zal zijn

De wolken worden zwart en het regent

En er is niets meer om te wachten, opnieuw stilte kijk

Refrein:

Ik roep: "Stop het spel", ik heb geen zin om verder te gaan

Liefde is tenslotte geen spel en ik speel niet met jou

Je hebt het einde al bereikt

Liefde is tenslotte geen spel en ik speel niet met jou

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik, jij - uit het spel ...

Ik jij…