Hieronder staat de songtekst van het nummer Танец для двоих , artiest - Валерия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия
Всё или ничего, он или никого, раз и навсегда или никогда.
Вымысел или жизнь, эмоция или мысль тесно переплелись неясно иногда.
Я так жду тебя и сгораю я в бесконечности моих чувств к тебе.
Припев:
Я кого-то обнимаю, я играю, забываюсь с ним, я глаза не открываю — вижу снова
мы с тобой летим.
Выше звёзд и облаков мы узнали, что любовь счастливый танец для двоих,
любовь — счастливый танец только для двоих.
Взять или всё отдать, простить или не прощать, скрыть или отдать лучшее в себе.
Помнить или забыть или уметь любить, идти до конца пути, чтоб увидеть свет.
Не хватает вдруг твоих глаз и рук в невозможности снова их забыть.
Припев:
Я кого-то обнимаю, я играю, забываюсь с ним, я глаза не открываю — вижу снова
мы с тобой летим.
Выше звёзд и облаков мы узнали, что любовь счастливый танец для двоих,
любовь — счастливый танец только для двоих.
Не хватает вдруг твоих нежных рук пропадаю я и сгораю я в бесконечности моих
чувств к тебе.
Припев:
Я кого-то обнимаю, я играю, забываюсь с ним, я глаза не открываю — вижу снова
мы с тобой летим
Выше звёзд и облаков мы узнали, что любовь счастливый танец для двоих,
любовь — счастливый танец только для двоих.
Alles of niets, hij of niemand, voor eens en altijd of nooit.
Fictie of leven, emotie of gedachte zijn soms nauw met elkaar verweven.
Ik wacht zo op je en ik brand in de oneindigheid van mijn gevoelens voor jou.
Refrein:
Ik knuffel iemand, ik speel, ik vergeet met hem, ik doe mijn ogen niet open - ik zie weer
we vliegen met je mee.
Boven de sterren en wolken leerden we dat liefde een gelukkige dans voor twee is
liefde is een vrolijke dans alleen voor twee.
Alles nemen of geven, vergeven of niet vergeven, het beste in jezelf verbergen of weggeven.
Onthoud of vergeet of kan liefhebben, ga naar het einde van het pad om het licht te zien.
Plots ontbreken je ogen en handen in de onmogelijkheid om ze weer te vergeten.
Refrein:
Ik knuffel iemand, ik speel, ik vergeet met hem, ik doe mijn ogen niet open - ik zie weer
we vliegen met je mee.
Boven de sterren en wolken leerden we dat liefde een gelukkige dans voor twee is
liefde is een vrolijke dans alleen voor twee.
Plots ontbreken je zachte handen, ik verdwijn en ik brand in mijn oneindigheid
gevoelens voor jou.
Refrein:
Ik knuffel iemand, ik speel, ik vergeet met hem, ik doe mijn ogen niet open - ik zie weer
we vliegen met je mee
Boven de sterren en wolken leerden we dat liefde een gelukkige dans voor twee is
liefde is een vrolijke dans alleen voor twee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt