Свет моих глаз - Валерия

Льёт с небес свирель мне песню грустную.

Ты так далеко, но сердцем я не одна.

Как же жить теперь, с этим чувством мне?

Всё лишь потому, что знаю я:

Ты - свет моих глаз, и как пламя от свечи

Освещаешь путь в ночи, и я иду к тебе.

Ты - свет моих глаз;

мы с тобой обручены,

И судьбой повенчаны на небе и Земле.

Пусть моя любовь хранит тебя от зла

От бед и потерь, и от мирских невзгод.

Я всегда с тобой, как в руке рука -

Всё лишь потому, что знаю я:

Ты - свет моих глаз, и как пламя от свечи

Освещаешь путь в ночи, и я иду к тебе.

Ты - свет моих глаз;

мы с тобой обручены,

И судьбой повенчаны на небе и Земле.

Ты - свет моих глаз.

Ты - свет моих глаз, и как пламя от свечи

Освещаешь путь в ночи, и я иду к тебе.

Ты - свет моих глаз;

мы с тобой обручены,

И судьбой повенчаны на небе и Земле.

На небе и земле

Ты - свет моих глаз.

На небе и земле;

На небе и земле

Ты - свет моих глаз.

Een fluit stroomt uit de hemel voor mij een droevig lied.

Je bent zo ver weg, maar mijn hart is niet alleen.

Hoe kan ik nu leven, met dit gevoel?

Allemaal gewoon omdat ik het weet

Jij bent het licht van mijn ogen, en als een vlam van een kaars

Jij verlicht de weg in de nacht, en ik kom naar je toe.

Jij bent het licht van mijn ogen;

we zijn verloofd met jou

En het lot trouwde in hemel en aarde.

Moge mijn liefde je behoeden voor het kwaad

Van problemen en verliezen, en van wereldse tegenspoed.

Ik ben altijd bij je, als een hand in hand -

Allemaal gewoon omdat ik het weet

Jij bent het licht van mijn ogen, en als een vlam van een kaars

Jij verlicht de weg in de nacht, en ik kom naar je toe.

Jij bent het licht van mijn ogen;

we zijn verloofd met jou

En het lot trouwde in hemel en aarde.

Jij bent het licht in mijn ogen.

Jij bent het licht van mijn ogen, en als een vlam van een kaars

Jij verlicht de weg in de nacht, en ik kom naar je toe.

Jij bent het licht van mijn ogen;

we zijn verloofd met jou

En het lot trouwde in hemel en aarde.

In hemel en aarde

Jij bent het licht in mijn ogen.

In hemel en aarde;

In hemel en aarde

Jij bent het licht in mijn ogen.