Somehow, Someway - Валерия
С переводом

Somehow, Someway - Валерия

Альбом
Out of Control / Неподконтрольно
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
262450

Hieronder staat de songtekst van het nummer Somehow, Someway , artiest - Валерия met vertaling

Tekst van het liedje " Somehow, Someway "

Originele tekst met vertaling

Somehow, Someway

Валерия

Оригинальный текст

I see you in that picture frame every mornings just the same

Leaves are falling day by day nothing changes all the same.

I feel you in this room again should i wear this dress today?

Roses are blooming month of may and nothing changes all the same.

Somehow, someway, i will find anouther day, somehow, someway, time will make

you go away somehow, someway.

Sitting by the window paine tell me who’s the one to blame.

Winter snow comes once again nothing changes all the same.

I touch you in my thoughts again could it be it’s gonna rain.

Birds are flying south today but nithing changes all the same.

Somehow, someway, i will find anouther day, somehow, someway, time will make

you go away.

Since time can’t forget your name then the rain will fall again.

Since time won’t forget my pain then the tears will fall again.

Every moment of each day in all memories you stay.

Like a melody that plays and forever leaves a trace.

Somehow, someway, i will find anouther day, somehow, someway, time will make

you go away.

Somehow, someway, i will find anouther day, somehow, someway, time will make

you go away.

Somehow, someway, someday, someday…

Перевод песни

Ik zie je gewoon elke ochtend in die fotolijst

De bladeren vallen met de dag, er verandert toch niets.

Ik voel je weer in deze kamer, moet ik deze jurk vandaag dragen?

Rozen bloeien de maand mei en er verandert toch niets.

Op de een of andere manier zal ik een andere dag vinden, op de een of andere manier zal de tijd het maken

je gaat op de een of andere manier weg.

Zittend bij het raam, vertel me wie de schuldige is.

Wintersneeuw komt weer, niets verandert toch.

Ik raak je opnieuw in mijn gedachten, zou het kunnen zijn dat het gaat regenen.

Vogels vliegen vandaag naar het zuiden, maar er verandert toch niets.

Op de een of andere manier zal ik een andere dag vinden, op de een of andere manier zal de tijd het maken

jij gaat weg.

Omdat de tijd je naam niet kan vergeten, zal de regen weer vallen.

Omdat de tijd mijn pijn niet zal vergeten, zullen de tranen weer vallen.

Elk moment van elke dag in alle herinneringen blijf je.

Als een melodie die speelt en voor altijd een spoor achterlaat.

Op de een of andere manier zal ik een andere dag vinden, op de een of andere manier zal de tijd het maken

jij gaat weg.

Op de een of andere manier zal ik een andere dag vinden, op de een of andere manier zal de tijd het maken

jij gaat weg.

Op de een of andere manier, op een dag, op een dag...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt