Hieronder staat de songtekst van het nummer Пока на улице январь , artiest - Валерия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия
Не надо ничего писать
Не надо никому звонить
Давно пора уж перестать
Слезами сердца раны бередить…
Пусть чувства лучшие мои
Ведут меня, как пилигримы
Дорогой к истинной любви!
Мы жили лишь пока любили…
Пускай, пускай на улице январь
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама —
Любовь прощает все ошибки…
Мне не сомкнуть усталых век
И далеко так до июля…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
И сыпет, сыпет крупный снег
И не пойму, явь иль сплю я…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки…
Пускай, пускай на улице январь!
Зима, зима и падают снежинки
Я сохраню любовь сама-
Любовь прощает все ошибки
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
Не надо ничего писать…
Не надо никому звонить…
Je hoeft niets te schrijven
U hoeft niemand te bellen
Het is hoog tijd om te stoppen
Tranen van het hart om wonden te openen...
Mogen mijn gevoelens de beste zijn
Leid mij als pelgrims
Weg naar ware liefde!
We leefden zo lang als we liefhadden...
Laat, laat het januari zijn op straat
Winter, winter en vallende sneeuwvlokken
Ik zal de liefde zelf redden -
Liefde vergeeft alle fouten...
Ik kan mijn vermoeide oogleden niet sluiten
En tot nu toe tot juli...
En giet, giet grote sneeuw
En ik begrijp niet of ik wakker ben of droom...
En giet, giet grote sneeuw
En ik begrijp niet of ik wakker ben of droom...
Laat, laat het januari zijn!
Winter, winter en vallende sneeuwvlokken
Ik zal de liefde zelf redden -
Liefde vergeeft alle fouten...
Laat, laat het januari zijn!
Winter, winter en vallende sneeuwvlokken
Ik zal de liefde zelf redden -
Liefde vergeeft alle fouten
Je hoeft niets te schrijven...
Je hoeft niemand te bellen...
Je hoeft niets te schrijven...
Je hoeft niemand te bellen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt