Нет шанса - Валерия

Сегодня ночь, наступит монотонно.

На расстоянии этих серых комнат.

Не ты не я, не скажем мы ни слова.

Словно не знакомы.

Дым сигарет, привычный невесомый.

Балкон и плед, мы на повторе снова.

Такой финал , и все вокруг довольны.

Тут не кому не больно, уже не больно.

Нет шансов, остаться.

И мы без памяти бьемся за те мечты.

Что создавали, как будто совсем не мы.

Остаться, нет шансов.

И снова с памяти, сбитыми фразами.

Но сердце знает, мы больше не связанны.

Нет шансов.

Без слов, без сна с утра кофе покрепче.

Без повода, на будущие встречи.

Не провожай меня, уже не надо.

Спасибо что был рядом.

Такси вперед, по улицам видовым.

Не кто не ждет, и нету здесь виновных.

Такой финал, и все вокруг довольны.

Тут не кому не больно, уже не больно.

Нет шансов, остаться.

И мы без памяти бьемся за те мечты.

Что создавали, как будто совсем не мы.

Остаться, нет шансов.

И снова с памяти, сбитыми фразами.

Но сердце знает, мы больше не связанны.

Нет шансов.

Холодно, нас укутало холодом.

В этом городе, кто здесь я.

Ну а кто же ты, для меня.

Нет шансов, остаться.

И мы без памяти бьемся за те мечты.

Что создавали, как будто совсем не мы.

Остаться, нет шансов.

И снова с памяти, сбитыми фразами.

Но сердце знает, мы больше не связанны.

Нет шансов.

Vannacht zal de nacht eentonig komen.

Weg van deze grijze kamers.

Jij niet, ik niet, we zullen geen woord zeggen.

Het is alsof ze elkaar niet kennen.

De rook van sigaretten, de gebruikelijke gewichtloosheid.

Balkon en deken, we staan ​​weer op repeat.

Zo'n einde, en iedereen in de buurt is blij.

Het doet niemand pijn, het doet geen pijn meer.

Geen kans om te blijven.

En we vechten zonder geheugen voor die dromen.

Wat ze hebben gemaakt, alsof we dat helemaal niet zijn.

Blijf, geen kans.

En weer uit het hoofd, neergehaalde zinnen.

Maar het hart weet dat we niet langer verbonden zijn.

Geen kans.

Zonder woorden, zonder slaap in de ochtend is koffie sterker.

Geen reden, voor toekomstige bijeenkomsten.

Volg me niet, dat hoeft ook niet.

Dankjewel dat je er bent.

Taxi vooruit, langs de straten met uitzicht.

Niemand zit te wachten, en er zijn hier geen schuldigen.

Zo'n einde, en iedereen in de buurt is blij.

Het doet niemand pijn, het doet geen pijn meer.

Geen kans om te blijven.

En we vechten zonder geheugen voor die dromen.

Wat ze hebben gemaakt, alsof we dat helemaal niet zijn.

Blijf, geen kans.

En weer uit het hoofd, neergehaalde zinnen.

Maar het hart weet dat we niet langer verbonden zijn.

Geen kans.

Het is koud, we zijn in de kou gehuld.

In deze stad, wie ben ik hier.

Nou, wie ben jij, voor mij.

Geen kans om te blijven.

En we vechten zonder geheugen voor die dromen.

Wat ze hebben gemaakt, alsof we dat helemaal niet zijn.

Blijf, geen kans.

En weer uit het hoofd, neergehaalde zinnen.

Maar het hart weet dat we niet langer verbonden zijn.

Geen kans.