Мы не похожи - Валерия
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мы не похожи , artiest - Валерия met vertaling
Tekst van het liedje " Мы не похожи "
Originele tekst met vertaling
Мы не похожи
Валерия
Оригинальный текст
Ночь темна, трепетно
И нежно руки обнимают.
Я в любви, без конца
И края тихо растворяюсь.
Ведь когда душа на
Двоих одна можно, знаю.
Говорить без слов сто
Часов подряд все понимая.
Люди говорят...
Мы не похожи... да, не похожи...
Но душой близнецы.
И сердцем тоже, и сердцем тоже...
Люди говорят....
Помнишь наш майский Амстердам.
И прогулки до утра.
Как в кафе, признался мне в любви.
И я поверила тебе.
Ведь когда душа на двоих одна.
Можно, знаю.
Говорить без слов сто часов подряд.
Все понимая.
Люди говорят...
Мы не похожи... да, не похожи...
Но душой близнецы.
И сердцем тоже, и сердцем тоже...
Люди говорят...
Это так сложно, встретить того.
С кем так тебе просто.
Когда не ждёшь, с тобой происходит.
Прекрасное что-то.
Люди говорят...
Мы не похожи... да, не похожи...
Но душой близнецы.
И сердцу тоже, и сердцу тоже...
Люди говорят...
Я люблю тебя!
Перевод песни
De nacht is donker, bevend
En zachtjes handen knuffelen.
Ik ben verliefd zonder einde
En de randen lossen stilletjes op.
Immers, wanneer de ziel
Je kunt er twee hebben, ik weet het.
Spreek zonder woorden
Uren achter elkaar alles begrijpen.
Mensen zeggen...
We zijn niet hetzelfde ... ja, we zijn niet hetzelfde ...
Maar in wezen zijn ze een tweeling.
En het hart ook, en het hart ook...
Mensen zeggen....
Denk aan onze mei Amsterdam.
En loopt tot de ochtend.
Net als in een café bekende hij zijn liefde aan mij.
En ik geloofde je.
Immers, wanneer de ziel voor twee één is.
Het is mogelijk, ik weet het.
Praat honderd uur zonder woorden.
Alle begrip.
Mensen zeggen...
We zijn niet hetzelfde ... ja, we zijn niet hetzelfde ...
Maar in wezen zijn ze een tweeling.
En het hart ook, en het hart ook...
Mensen zeggen...
Het is zo moeilijk om die te ontmoeten.
Met wie is het zo makkelijk voor je.
Als je niet wacht, overkomt het je.
Iets geweldigs.
Mensen zeggen...
We zijn niet hetzelfde ... ja, we zijn niet hetzelfde ...
Maar in wezen zijn ze een tweeling.
En het hart ook, en het hart ook...
Mensen zeggen...
Ik houd van jou!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt