Это время любви - Валерия
Hieronder staat de songtekst van het nummer Это время любви , artiest - Валерия met vertaling
Tekst van het liedje " Это время любви "
Originele tekst met vertaling
Это время любви
Валерия
Оригинальный текст
Жизнь задаёт тебе часто прямые вопросы,
День без любви прожить порою непросто.
Плачут и падают с неба слёзы весны —
Это дожди, время нашей любви.
Припев:
Это время любви!
Это время надежды!
Это время любви, — от судьбы не уйти.
Это слёзы весны!
Поцелуй, как и прежде.
Мы с тобой близнецы двух сердец, две весны —
Это время любви!
Сердце просит счастья у любви, время не лечит.
Горько плачут чувства взаперти, в памяти — встречи.
Я готова забыть и обиды простить;
Готова забыть.
Это время любви!
Припев:
Это время любви!
Это время надежды!
Это время любви, — от судьбы не уйти.
Это слёзы весны!
Поцелуй, как и прежде.
Мы с тобой близнецы двух сердец, две весны —
Это время любви!
Это время любви!
Это время любви!
Это время любви!
Это время надежды!
Это время любви, — от судьбы не уйти.
Это слёзы весны!
Поцелуй, как и прежде.
Мы с тобой близнецы двух сердец, две весны —
Это время любви!
Это время любви!
Перевод песни
Het leven stelt je vaak directe vragen,
Het is soms moeilijk om een dag zonder liefde te leven.
Tranen van de lente huilen en vallen uit de lucht -
Het is de regen, de tijd van onze liefde.
Refrein:
Het is liefdestijd!
Dit is de tijd van hoop!
Dit is de tijd van liefde - er is geen ontkomen aan het lot.
Dit zijn de tranen van de lente!
Kus zoals voorheen.
Jij en ik zijn een tweeling met twee harten, twee bronnen -
Het is liefdestijd!
Het hart vraagt geluk van liefde, tijd geneest niet.
Gevoelens huilen bitter opgesloten, vergaderingen staan in het geheugen.
Ik ben klaar om beledigingen te vergeten en te vergeven;
Klaar om te vergeten.
Het is liefdestijd!
Refrein:
Het is liefdestijd!
Dit is de tijd van hoop!
Dit is de tijd van liefde - er is geen ontkomen aan het lot.
Dit zijn de tranen van de lente!
Kus zoals voorheen.
Jij en ik zijn een tweeling met twee harten, twee bronnen -
Het is liefdestijd!
Het is liefdestijd!
Het is liefdestijd!
Het is liefdestijd!
Dit is de tijd van hoop!
Dit is de tijd van liefde - er is geen ontkomen aan het lot.
Dit zijn de tranen van de lente!
Kus zoals voorheen.
Jij en ik zijn een tweeling met twee harten, twee bronnen -
Het is liefdestijd!
Het is liefdestijd!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt