Hieronder staat de songtekst van het nummer Да и нет , artiest - Валерия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия
Да и нет… Да и нет… Да и нет… Да и нет…
Я не готова еще к откровеньям, хоть мы с тобою друзья, я попрошу тебя,
дай мне время, чтобы понять себя.
Может это важно — то, что я хочу сказать, знаешь, тебе нужно еще немного
подождать
Припев:
Все меняется в момент — вместо «Да» ты слышишь «Нет» и, наверное,
не судьба вместо «Нет» услышать «Да».
Все меняется в момент — вместо «Да» ты слышишь «Нет» и, наверное,
не судьба вместо «Нет» услышать «Да».
Ты в плену своих примет Да и нет… может «Да», а может «Нет» Да и нет…
Кроме «Да» еще есть «Нет» Да и нет… вместо «Да» ты слышишь «Нет» Да и нет…
Если сегодня сегодня я вне настроения трогать меня никак нельзя я попрошу,
помолчи хоть мгновенье, если вопросы эти злят.
Впрочем на прощанье получи такой ответ… дам тебе один ответ: знаешь,
не случайно кроме «Да» есть слово «Нет».
Припев:
Все меняется в момент — вместо «Да» ты слышишь «Нет» и, наверное,
не судьба вместо «Нет» услышать «Да».
Все меняется в момент — вместо «Да» ты слышишь «Нет» и, наверное,
не судьба вместо «Нет» услышать «Да».
Ты в плену своих примет Да и нет… может «Да», а может «Нет» Да и нет…
Кроме «Да» еще есть «Нет» Да и нет… вместо «Да» ты слышишь «Нет» Да и нет…
да и нет… да и нет…
Ja en nee... Ja en nee... Ja en nee... Ja en nee...
Ik ben nog niet klaar voor onthullingen, ook al zijn we vrienden, ik zal het je vragen
geef me de tijd om mezelf te begrijpen.
Misschien is het belangrijk - wat ik wil zeggen, weet je, je hebt iets meer nodig
wacht
Refrein:
Alles verandert in een oogwenk - in plaats van "Ja" hoor je "Nee" en, waarschijnlijk,
niet het lot in plaats van "Nee" om "Ja" te horen.
Alles verandert in een oogwenk - in plaats van "Ja" hoor je "Nee" en, waarschijnlijk,
niet het lot in plaats van "Nee" om "Ja" te horen.
Je zult je gevangenschap accepteren Ja en nee ... misschien "Ja", of misschien "Nee" Ja en nee ...
Naast "Ja" is er ook "Nee" Ja en nee... in plaats van "Ja" hoor je "Nee" Ja en nee...
Als ik vandaag niet in de stemming ben om me op wat voor manier dan ook aan te raken, zal ik het vragen
zwijg even als deze vragen je boos maken.
Ontvang echter bij het afscheid zo'n antwoord ... Ik zal je één antwoord geven: weet je,
het is geen toeval dat naast "Ja" het woord "Nee" staat.
Refrein:
Alles verandert in een oogwenk - in plaats van "Ja" hoor je "Nee" en, waarschijnlijk,
niet het lot in plaats van "Nee" om "Ja" te horen.
Alles verandert in een oogwenk - in plaats van "Ja" hoor je "Nee" en, waarschijnlijk,
niet het lot in plaats van "Nee" om "Ja" te horen.
Je zult je gevangenschap accepteren Ja en nee ... misschien "Ja", of misschien "Nee" Ja en nee ...
Naast "Ja" is er ook "Nee" Ja en nee... in plaats van "Ja" hoor je "Nee" Ja en nee...
ja en nee... ja en nee...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt