Мегаполисы - Валерий Меладзе, Альбина Джанабаева

В черных сетях навеки запутаны

Да, мы дети больших городов

Их густой паутиной опутаны

Километрами их проводов

Разбиваем на мелкие пиксели

Это небо, как крышу миров

И словами, что ранят, как выстрелы

Убиваем чужую любовь

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

Лабиринтами старые улицы

Водят наши слепые сердца

Мы все также привычно сутулимся

Под тяжелым дождем из свинца

Это небо стеклянными вышками

Расцарапано все дотемна

Мы все время чужие и лишние

Если в нашей душе холода

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Пересекая сплошные полосы

Мы на красный не глядя летим

В диких джунглях больших мегаполисов

Нам так важно друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

Друг друга найти

In zwarte netwerken voor altijd verstrikt

Ja, wij zijn kinderen van grote steden

Verstrikt in hun dikke web

Kilometers van hun draden

Opsplitsen in kleine pixels

Deze lucht is als het dak van de werelden

En woorden die pijn doen als schoten

De liefde van iemand anders doden

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

elkaar vinden

elkaar vinden

elkaar vinden

Labyrintachtige oude straatjes

Leid onze blinde harten

We zijn ook allemaal slungelig

Onder de zware regen van lood

Deze lucht is glazen torens

Alles is tot in het donker gekrast

We zijn altijd vreemden en overbodig

Als onze ziel koud is

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

elkaar vinden

elkaar vinden

elkaar vinden

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

Vaste rijstroken oversteken

We vliegen zonder naar rood te kijken

In de wilde jungle van grote steden

Het is zo belangrijk voor ons om elkaar te vinden

elkaar vinden

elkaar vinden

elkaar vinden