Hieronder staat de songtekst van het nummer Небеса , artiest - Валерий Меладзе met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерий Меладзе
Небеса мои обетованные,
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные,
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Солнцем разбужена
И укрытая тоненьким кружевом.
Я вдыхаю её, забираю её
Полусонную в плен без оружия.
И как без нее теперь?
Как продлить эту краткую оттепель?
Прижимаю сильней, да пребудет во мне
Её запах и родинка на спине.
Но время не вернуть, а счастье слепо.
Вижу два её осколка неба,
И теряются слова...
Синева-нева-нева-нева.
Небеса мои обетованные,
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные,
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Как все неправильно,
И за что полюбила она меня?
Объяснения нет. Она послана мне
За десяток веков ожидания.
Солнцем разбужена
И укрытая тоненьким кружевом
Я вдыхаю её, забираю её
Полусонную в плен без оружия.
Но время не вернуть, а счастье слепо.
Вижу два её осколка неба,
И теряются слова.
Синева-нева-нева-нева.
Небеса мои обетованные,
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Небеса мои обетованные,
Что же вы молчите опять, высотою маня?
Небеса мои обетованные,
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Нелегко пред вами стоять, так услышьте меня!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt