Hieronder staat de songtekst van het nummer When It's Over , artiest - Under The Flood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Under The Flood
I’m getting tired of all these days
Were the sun just slips away and fades
Please take me away
I wonder why the clouds are made
To steal my sun away
And break my faith in better days
Stay with me I believe
I believe
Wake me when it’s over
Because I don’t want to spend another day
So alone and so afraid
Tell me when it’s over
Because I’ve been broken in a way
That only hope in me can save
And bring me closer
So wake me when it’s over
Wake me when it’s over
I look around and all I see
Are the better memories
And the ones that I can reach are calling out to me
I’m struck down but I still crawl
I’m still here fighting through it all
Taking everything but I’m still breathing
Stay with me I believe
I believe
Wake me when it’s over
Because I don’t want to spend another day
So alone and so afraid
Tell me when it’s over
Because I’ve been broken in a way
That only hope in me can save
And bring me closer
So wake me when it’s over
All you know and all you love
All you hold and all you’ve done
All the pain inside
Just one more reason to fight
All you dream and all you need
All the things that you believe
It’s taken everything but you’re still breathing
Wake me when it’s over
Because I don’t want to spend another day
So alone and so afraid
Wake me when it’s over
Because I don’t want to spend another day
So alone and so afraid
Tell me when it’s over
Because I’ve been broken in a way
That only hope in me can save
And bring me closer
So wake me when it’s over
I’m broken
I’m broken
I’m broken
Wake me when it’s over
Because I don’t want to spend another day
So alone and so afraid
Tell me when it’s over
Because I’ve been broken in a way
That only hope in me can save
And bring me closer
Wake me when it’s over
Ik word al die dagen moe
Waren de zon gewoon wegglijdt en vervaagt
Breng me alsjeblieft weg
Ik vraag me af waarom de wolken zijn gemaakt
Om mijn zon weg te stelen
En breek mijn geloof in betere dagen
Blijf bij me, geloof ik
Ik geloof
Maak me wakker als het voorbij is
Omdat ik niet nog een dag wil doorbrengen
Zo alleen en zo bang
Vertel me wanneer het voorbij is
Omdat ik op een bepaalde manier gebroken ben
Die alleen hoop in mij kan redden
En breng me dichterbij
Dus maak me wakker als het voorbij is
Maak me wakker als het voorbij is
Ik kijk om me heen en alles wat ik zie
Zijn de betere herinneringen
En degenen die ik kan bereiken, roepen naar mij
Ik ben neergeslagen, maar ik kruip nog steeds
Ik ben er nog steeds en vecht door alles heen
Ik neem alles maar ik adem nog steeds
Blijf bij me, geloof ik
Ik geloof
Maak me wakker als het voorbij is
Omdat ik niet nog een dag wil doorbrengen
Zo alleen en zo bang
Vertel me wanneer het voorbij is
Omdat ik op een bepaalde manier gebroken ben
Die alleen hoop in mij kan redden
En breng me dichterbij
Dus maak me wakker als het voorbij is
Alles wat je weet en alles waar je van houdt
Alles wat je vasthoudt en alles wat je hebt gedaan
Alle pijn van binnen
Nog een reden om te vechten
Alles wat je droomt en alles wat je nodig hebt
Alle dingen die je gelooft
Het heeft alles gekost, maar je ademt nog steeds
Maak me wakker als het voorbij is
Omdat ik niet nog een dag wil doorbrengen
Zo alleen en zo bang
Maak me wakker als het voorbij is
Omdat ik niet nog een dag wil doorbrengen
Zo alleen en zo bang
Vertel me wanneer het voorbij is
Omdat ik op een bepaalde manier gebroken ben
Die alleen hoop in mij kan redden
En breng me dichterbij
Dus maak me wakker als het voorbij is
Ik ben kapot
Ik ben kapot
Ik ben kapot
Maak me wakker als het voorbij is
Omdat ik niet nog een dag wil doorbrengen
Zo alleen en zo bang
Vertel me wanneer het voorbij is
Omdat ik op een bepaalde manier gebroken ben
Die alleen hoop in mij kan redden
En breng me dichterbij
Maak me wakker als het voorbij is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt