Hieronder staat de songtekst van het nummer The Moment , artiest - Under The Flood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Under The Flood
I woke just to watch you sleep
The way you breathe,
The effect you had on me,
But maybe I foolishly waited patiently
For the things that I’ll never see
I guess what you wanted
Was a product of a temporary haze
Or maybe you wanted to get caught up
In the thought of me.
The moment that I fell for you
If only I’d have known what you’d do
And every little thing I thought I knew
It keeps on coming back to you
The moment that I found the truth
Of every little thing that you do to me
What you do to me
Watching our worlds collide
Like black and white
Was more than I could take
And all of the countless times
You crossed the line
I looked the other way,
Was it a game for you
A game for two
Well you played me like a fool
And I gave it all to you
And you threw it all away
You threw it all away
You come around with your head in the clouds
Well come out
You run around with a face full of doubt
Your cover’s blown and you’re still all alone
Well I’m gone, well I’m gone, well I’m gone
The moment that I fell for you
If only I’d have known what you’d do
And I thought that I knew
Everything about you
The moment that I fell for you
The moment that I found the truth.
(The moment)
You come around with your head in the clouds
Well come out, well come out, well come out.
Ik werd wakker om je te zien slapen
De manier waarop je ademt,
Het effect dat je op mij had,
Maar misschien heb ik dwaas geduldig gewacht
Voor de dingen die ik nooit zal zien
Ik denk wat je wilde
Was een product van een tijdelijke waas
Of misschien wilde je even bijpraten
In de gedachte aan mij.
Het moment dat ik voor je viel
Had ik maar geweten wat je zou doen
En elk klein ding waarvan ik dacht dat ik het wist
Het blijft bij je terugkomen
Het moment dat ik de waarheid vond
Van elk klein ding dat je me aandoet
Wat je me aandoet
Onze werelden zien botsen
Zoals zwart en wit
Was meer dan ik aankon
En al die ontelbare keren
Je bent over de schreef gegaan
Ik keek de andere kant op,
Was het een spel voor jou?
Een spel voor twee
Nou, je hebt me als een dwaas gespeeld
En ik heb het je allemaal gegeven
En je gooide het allemaal weg
Je hebt het allemaal weggegooid
Je komt rond met je hoofd in de wolken
Nou kom eruit
Je rent rond met een gezicht vol twijfel
Je dekmantel is opgeblazen en je bent nog steeds helemaal alleen
Nou ik ben weg, nou ik ben weg, nou ik ben weg
Het moment dat ik voor je viel
Had ik maar geweten wat je zou doen
En ik dacht dat ik het wist
Alles over jou
Het moment dat ik voor je viel
Het moment dat ik de waarheid vond.
(Het moment)
Je komt rond met je hoofd in de wolken
Kom eruit, kom eruit, kom eruit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt