Believe - Under The Flood
С переводом

Believe - Under The Flood

Альбом
Alive in the Fire
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
448840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe , artiest - Under The Flood met vertaling

Tekst van het liedje " Believe "

Originele tekst met vertaling

Believe

Under The Flood

Оригинальный текст

All I know is empty

And all I feel’s the same

All I’ve got means nothing

Someone rescue me From the lonely road that I can’t leave

And the only hope is to believe…

All I am is fading

From all the same routines

All I see is failing

Someone help me breathe

Cause it’s a long way up to face this

And the only hope is to believe

If there was one way out to change this

If you had one last chance, would you take it?

Always walking sideways

Always keep the pace

I’ve never done it my way

I just need to change

Cause it’s a long way up to face this

And the only hope is to believe

If there was one way out to change it all

If you had one last chance, would you take it?

Well I’ve known this cage for way too long

And I feel like breaking out

And I feel like losing myself

I’ve lived with things that I’ve done wrong

And we knew it all along

Can we move on?

Cause I’ve seen the places I don’t belong

And I feel like movin on Surrounded by the paralyzed, they’re too afraid to run

I won’t be a slave to anyone, I won’t waste away or come undone

But can we move on?

Cause I’ve known this cage for way too long

And I feel like breakin out

And I feel like losin myself

I’ve lived with things that I’ve done wrong

But we knew it all along

So can we move on?

So Don’t look down

Don’t look down

Don’t look down

Don’t look down

Перевод песни

Alles wat ik weet is leeg

En alles wat ik voel is hetzelfde

Alles wat ik heb betekent niets

Iemand redt me van de eenzame weg die ik niet kan verlaten

En de enige hoop is te geloven...

Alles wat ik ben, is aan het vervagen

Van allemaal dezelfde routines

Ik zie alleen dat het niet lukt

Iemand help me ademen

Want het is nog een lange weg om dit onder ogen te zien

En de enige hoop is te geloven

Als er een uitweg was om dit te veranderen

Als je nog een laatste kans had, zou je die dan aangrijpen?

Altijd zijwaarts lopen

Houd altijd het tempo aan

Ik heb het nog nooit op mijn manier gedaan

Ik moet alleen veranderen

Want het is nog een lange weg om dit onder ogen te zien

En de enige hoop is te geloven

Als er één uitweg was om alles te veranderen

Als je nog een laatste kans had, zou je die dan aangrijpen?

Nou, ik ken deze kooi al veel te lang

En ik heb zin om uit te breken

En ik heb zin om mezelf te verliezen

Ik heb geleefd met dingen die ik verkeerd heb gedaan

En we wisten het al die tijd

Kunnen we verder gaan?

Omdat ik de plaatsen heb gezien waar ik niet thuishoor

En ik heb zin om verder te gaan, omringd door de verlamden, ze zijn te bang om te rennen

Ik zal voor niemand een slaaf zijn, ik zal niet wegkwijnen of ongedaan worden gemaakt

Maar kunnen we verder gaan?

Omdat ik deze kooi al veel te lang ken

En ik heb zin om uit te breken

En ik heb het gevoel mezelf te verliezen

Ik heb geleefd met dingen die ik verkeerd heb gedaan

Maar we wisten het al die tijd

Kunnen we verder gaan?

Dus kijk niet naar beneden

Kijk niet naar beneden

Kijk niet naar beneden

Kijk niet naar beneden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt