Hieronder staat de songtekst van het nummer Только звук , artiest - Тёплые дни met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тёплые дни
перебороть, набраться сил сил, но как?
— каждый вечер приходит мрак
несправедливо.
К черту мир и к черту живописные картинки наших дней
оттуда стёрли меня.
скорей.
я был ошибкой глупой.
нарисованной ралукой
визуального больше нет.
остался только звук
и смело можно закрывать глаза
словно нет рук чтобы взять
словно нет ног — убежать
замкнулся круг
застыла вдруг последняя слеза
словно нет рук чтобы взять
словно нет ног — убежать
проглатывая будни
я буду ждать тебя
на фото трое — третий без лица, как-будто тёрли куском свинца
как-будто долго и с остервенением липкая вода
из уст умелых в тебя текла
не делай вид что не поняла
я был картиной в клочьях
к черту день и к черту ночь
я где-то между без сна,
но а ты не одна.
теперь остался только звук
и смело можно закрывать глаза
словно нет рук чтобы взять
словно нет ног — убежать
замкнулся круг
застыла вдруг последняя слеза
словно нет рук чтобы взять
словно нет ног — убежать
проглатывая будни
я буду ждать тебя
дьявол смотрит на разрушенный рай, взлетая с тобой
скорее отдай ему последний кусок души
не слушай других спеши.
не слушай.
других.
спеши.
спеши.
overwinnen, kracht winnen, maar hoe?
- duisternis komt elke avond
niet eerlijk.
Naar de hel met de wereld en naar de hel met pittoreske foto's van onze dagen
heb me daar weggehaald.
spoedig.
Ik was een domme fout.
getrokken raluk
het visuele is niet meer.
alleen het geluid blijft
en je kunt veilig je ogen sluiten
alsof er geen handen zijn om te nemen
alsof er geen benen zijn - ren weg
de cirkel is gesloten
plotseling bevroor de laatste traan
alsof er geen handen zijn om te nemen
alsof er geen benen zijn - ren weg
slikken doordeweeks
ik zal op je wachten
er staan er drie op de foto - de derde zonder gezicht, alsof ze wrijven met een stuk lood
alsof lang en woedend plakkerig water
van de lippen van de geschoolde stroomde in jou
doe niet alsof je het niet begrijpt
Ik was een plaatje in stukken
naar de hel met de dag en naar de hel met de nacht
Ik ben ergens tussenin zonder slaap,
maar je bent niet alleen.
nu blijft alleen het geluid over
en je kunt veilig je ogen sluiten
alsof er geen handen zijn om te nemen
alsof er geen benen zijn - ren weg
de cirkel is gesloten
plotseling bevroor de laatste traan
alsof er geen handen zijn om te nemen
alsof er geen benen zijn - ren weg
slikken doordeweeks
ik zal op je wachten
de duivel kijkt naar het verwoeste paradijs en vertrekt met jou
geef hem liever het laatste stukje van de ziel
luister niet gehaast naar anderen.
luister niet.
anderen.
schiet op.
schiet op.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt