Система - Тёплые дни

Шелестит о куртку куртка

И так жарко в вагоне метро.

Засыпаю в промежутках

И никак не пойму одного:

Неужели вне системы

Мне никак не начать новый день?

Задом пятиться вслепую,

Как прозрачная тень?

Выдох-вдох.

Верю, нам повезёт,

Это новый рекорд.

Выдох-вдох.

Надрываются спортсмены,

По четвёртой плохое кино.

Бьюсь я головой о стену

И никак не пойму одного:

Неужели дни недели —

Это очередная игра?

Неужели не услышу больше

Радостных криков «ура!»?

Нам не оставляют выбора —

Опять с утра бежать…

Выдох-вдох.

Верю, нам повезёт,

Это новый рекорд.

Выдох-вдох.

Время придёт.

Ты выключаешь телевизор,

Телефон бросаешь в стену,

Забивая на систему.

Ты сжигаешь проездные,

На табло теперь другие имена.

Сегодня (сегодня!)

Этот мир заточен под тебя.

De jas ritselt op de jas

En het is zo heet in de metro.

Ik val tussendoor in slaap

En ik kan één ding niet begrijpen:

Is het uit het systeem?

Kan ik geen nieuwe dag beginnen?

Blindelings achteruit lopen

Als een transparante schaduw?

Adem uit, adem in.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben

Dit is een nieuw record.

Adem uit, adem in.

Atleten duwen

Op de vierde slechte film.

Ik stoot mijn hoofd tegen de muur

En ik kan één ding niet begrijpen:

Zijn de dagen van de week?

Is dit een ander spel?

Kan ik niet meer horen?

Vrolijke kreten van "Hoera!"?

We hebben geen keus -

Morgenochtend weer hardlopen...

Adem uit, adem in.

Ik geloof dat we geluk zullen hebben

Dit is een nieuw record.

Adem uit, adem in.

De tijd komt.

Je zet de tv uit

Je gooit je telefoon tegen de muur

Scoren op het systeem.

Je verbrandt reiskaarten

Er staan ​​nu andere namen op het scorebord.

Vandaag (vandaag!)

Deze wereld is voor jou gemaakt.