Магнит - Тёплые дни

Рябит в глазах,

Мелькает в ультрафиолетовых лучах.

Футболки и часы, струна звенит в ушах,

Устали стрелки на часах.

Моя мечта заглядывает в щелочку,

Твои глаза, так хочется обнять тебя,

Но ты опять отсюда далека.

Дырявый мир —

Магнит согретых нами, но чужих квартир —

Притягивает, а чуть позже гонит прочь

И дразнит день и ночь.

Моя мечта заглядывает в щелочку,

Так холодно, так хочется согреть тебя,

Но ты опять отсюда далека.

Каждый раз как в последний раз нас не слышит никто

Каждый раз…

Когда замерзает сердце, когда больше нет никакой надежды

Хотя бы прикоснуться к тому,

Чему я посвятил каждую секунду своей жизни —

Я вижу перед собой бездну!

Rimpelingen in de ogen

Flitsen in ultraviolette stralen.

T-shirts en horloges, het touwtje piept in mijn oren,

De wijzers van de klok zijn moe.

Mijn droom gluurt door de spleet

Je ogen, dus ik wil je omhelzen,

Maar je bent hier weer ver vandaan.

gaten wereld -

Magneet opgewarmd door ons, maar de appartementen van andere mensen -

Trekt aan en rijdt even later weg

En plaagt dag en nacht.

Mijn droom gluurt door de spleet

Het is zo koud, dus ik wil je verwarmen,

Maar je bent hier weer ver vandaan.

Elke keer als de laatste keer dat niemand ons hoort

Elke keer…

Als het hart bevriest, als er geen hoop meer is

Raak dat dan tenminste aan

Waar heb ik elke seconde van mijn leven aan gewijd?

Ik zie een afgrond voor me!