Обрывки снов - Тёплые дни

Снов обрывки, вечеринки,

Тысячи серых бесплодных и сломанных дней,

В голове одно слово -скорей!

…бывает так…

Кто-то за меня рьяно жмёт на газ,

Глаза слипаются и пальцы не смыкаются…

Кто-то за меня подумал: «В следующий раз.»

… бывает так…

Сколько ещё окунаться в го*но?

Сколько терпеть, выслушивать этот бред?

Просто стоять, зажмурившись молчать и ждать.

Вечер.

Тебе некуда спешить,

Нет нужды говорить ни с кем.

Твои дела, как приторный сок

И все делают вид, что рады видеть тебя, дружок!

А я… счищаю с кроссовок грязь,

С завтрашним днём теряю связь.

Неудачи входят в привычку,

День за днём повторяю всё ту же ошибку —

Жду.

Я снова жду.

Всё время жду.

Я снова жду…

Сколько ещё окунаться в го*но?

Сколько терпеть, выслушивать этот бред?

Просто стоять, зажмурившись молчать и ждать.

Droomfragmenten, feestjes,

Duizenden grijze, kale en gebroken dagen,

Er is één woord in mijn hoofd - haast!

…het gebeurt…

Iemand drukt ijverig het gas voor mij in,

Ogen plakken aan elkaar en vingers sluiten niet...

Iemand dacht voor mij: "Volgende keer."

… het gebeurt…

Hoeveel meer om in te duiken * maar?

Hoeveel te verduren, om naar deze onzin te luisteren?

Ga gewoon staan, sluit je ogen, zwijg en wacht.

Avond.

Je hebt nergens om je te haasten

Het is niet nodig om met iemand te praten.

Je daden zijn als suikersap

En iedereen doet alsof hij blij is je te zien, mijn vriend!

En ik ... verwijder vuil van sneakers,

Ik verlies het contact met morgen.

Falen wordt een gewoonte

Dag na dag herhaal ik dezelfde fout -

Ik wacht.

Ik wacht weer.

Ik wacht de hele tijd.

ik wacht weer...

Hoeveel meer om in te duiken * maar?

Hoeveel te verduren, om naar deze onzin te luisteren?

Ga gewoon staan, sluit je ogen, zwijg en wacht.