
Hieronder staat de songtekst van het nummer Phantom Racer , artiest - TWRP, The Protomen met vertaling
Originele tekst met vertaling
TWRP, The Protomen
Can’t slow down this time
I gotta rev it up and go
I gotta keep it in the lines
Tonight there’s blood on the road
I keep the pedal down
They’re gonna know how this felt
No one gets into heaven
Without racing through hell
Eye for eye, lap for lap
There’s no turning back
(And he’s caught them! That’s one hell of a driver!)
You’ve got to slow down
Feels like my blood is runnin' hot
The needle’s in the red
Give me everything you’ve got
I can’t escape the blood and steel
The death behind the wheel!
I can’t believe what I’m seeing!
In a shocking turn of events, the mystery car
seems to be picking off each racer one by one.
I wouldn’t want to be out on
that track tonight.
This driver is out for blood!
I’m burnin' up the road
I got ‘em dead in my sight
And when the rubber meets the bone
There’ll be vengeance tonight
Hear the crowd roar
Callin' for blood
Beggin' for more
(Faster)
I can hear my heart beatin'
(Faster)
Like a piston in my chest
(Faster)
I’m a phantom racer, justice in a steel machine of death
(Faster)
I’ll be right behind you
(Faster)
Over and over again
(Faster)
I was born to race
(Faster)
I would die to win
We’re down to just two cars now!
Like a man possessed, he’s murdered every
other racer and seems to be zeroing in on first place!
The remaining car is
speeding down this straight away like he’s being chased by the devil himself.
In an incredible burst of speed, the mystery driver has rammed the first place
car from behind and seems to be pushing him forward!
The lead racer is clearly
slamming on the brakes, but the two of them show no signs of slowing down at
all!
There’s no way they can make this next turn at that speed!
I can’t bear to
watch!
Out of the flames comes the mystery driver.
I don’t know how he survived that
horrible crash, or where he’s going to next, but I can’t help thinking there’s
something strangely familiar about that car…
(Faster)
I can hear my heart beatin'
(Faster)
Like a piston in my chest
(Faster)
I’m a phantom racer, justice in a steel machine of death
(Faster)
I’ll be right behind you
(Faster)
Over and over again
(Faster)
'Cause I was born to race
I would die to win
(Faster)
'Cause I’m a phantom racer
(Faster)
Inside my steel machine of death
(Faster, born to race)
Phantom, baby
And I would die to win
(Faster)
'Cause I’m a phantom racer
(Faster)
(Faster)
I can feel my heart beatin'
Phantom, baby
Faster and faster and
(Faster)
Kan deze keer niet vertragen
Ik moet het gas geven en gaan
Ik moet het binnen de lijntjes houden
Vanavond is er bloed op de weg
Ik houd het pedaal ingedrukt
Ze zullen weten hoe dit voelde
Niemand komt in de hemel
Zonder door de hel te racen
Oog om oog, schoot voor schoot
Er is geen weg terug
(En hij heeft ze gepakt! Dat is een geweldige chauffeur!)
Je moet langzamer gaan
Het voelt alsof mijn bloed heet is
De naald staat in het rood
Geef me alles wat je hebt
Ik kan niet ontsnappen aan het bloed en staal
De dood achter het stuur!
Ik kan niet geloven wat ik zie!
In een schokkende wending van de gebeurtenissen, de mysterieuze auto
lijkt elke racer één voor één uit te kiezen.
Ik zou er niet uit willen zijn
dat nummer vanavond.
Deze chauffeur is uit op bloed!
Ik brand de weg op
Ik heb ze dood in mijn ogen
En wanneer het rubber het bot raakt
Er zal wraak zijn vanavond
Hoor de menigte brullen
Roep om bloed
Smeek om meer
(Sneller)
Ik kan mijn hart horen kloppen
(Sneller)
Als een zuiger in mijn borst
(Sneller)
Ik ben een fantoomracer, gerechtigheid in een stalen machine van de dood
(Sneller)
Ik sta vlak achter je
(Sneller)
Opnieuw en opnieuw
(Sneller)
Ik ben geboren om te racen
(Sneller)
Ik zou sterven om te winnen
We hebben nu nog maar twee auto's!
Als een bezetene, wordt hij elke...
andere racer en lijkt op de eerste plaats te eindigen!
De resterende auto is
dit meteen versnellen alsof hij wordt achtervolgd door de duivel zelf.
In een ongelooflijke snelheidsstoot heeft de mysterieuze bestuurder de eerste plaats geramd
auto van achteren en lijkt hem vooruit te duwen!
De leidende racer is duidelijk:
hard op de rem, maar de twee vertonen geen tekenen van vaart minder
alle!
Ze kunnen onmogelijk de volgende bocht met die snelheid maken!
Ik kan er niet tegen
horloge!
Uit de vlammen komt de mysterieuze bestuurder.
Ik weet niet hoe hij dat heeft overleefd
vreselijke crash, of waar hij naar toe gaat, maar ik kan het niet helpen te denken dat er is
iets vreemds bekends aan die auto...
(Sneller)
Ik kan mijn hart horen kloppen
(Sneller)
Als een zuiger in mijn borst
(Sneller)
Ik ben een fantoomracer, gerechtigheid in een stalen machine van de dood
(Sneller)
Ik sta vlak achter je
(Sneller)
Opnieuw en opnieuw
(Sneller)
Omdat ik geboren ben om te racen
Ik zou sterven om te winnen
(Sneller)
Omdat ik een fantoomracer ben
(Sneller)
In mijn stalen machine van de dood
(Sneller, geboren om te racen)
Fantoom, schatje
En ik zou sterven om te winnen
(Sneller)
Omdat ik een fantoomracer ben
(Sneller)
(Sneller)
Ik voel mijn hart kloppen
Fantoom, schatje
Sneller en sneller en
(Sneller)
The Protomen • 2015
The Protomen • 2009
The Protomen • 2015
The Protomen • 2009
The Protomen • 2015
The Protomen • 2009
The Protomen • 2009
The Protomen • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt