Hold Back the Night - The Protomen

When I was young, couldn’t stand to believe it

Somewhere there was a sun left to shine

Now my heart won’t be still 'til I’ve seen it

Won’t be still 'til I’ve made it mine

There’s a fear, can’t be seen, it surrounds me

As afraid of the dark as the light

Was a time, long ago, these were safe streets

Now I’m the only one that keeps me alive

Keep me alive!

But I know a hero will come

There’s a face that I’ve seen in the windows

There’s a face of a stronger man

When I turn, as a leaf when the wind blows

Gone away is the will in his hand

You’ve been fed what they wanted to feed you

You’ve been bled of the will to survive

Now you stand just as long as they need you

But you’re the only one that keeps you alive

Keep you alive

But I know a hero will come

And the night, the night will be torn apart

And I know we won’t fight alone

And the spark that we carry will turn the dark into

A flame, a fire, a light

There must be an end to the darkness

There must be an end to the darkness

There must be an end to the darkness

There must be an end to the darkness

There must be an end to the darkness

No one will come, this city is dead

But all of your heroes are gone

And the blood that they spilled is on my hands

A darkness will block out the sun

Not a thing can be done with so few men

That a hero couldn’t do!

When the voice from the shadows calls you

When the wind whips past your ears

Will you stand when the weight is upon you

Or will you go to your knees in fear?

There’s a chance, though I know it’s a long shot

And the city’s out of time

All for naught if your heart stops beating

'Cause you’re the only one that keeps it alive

God, keep it alive!

But I know a hero will come

And none of your heroes are gone

(We can hold out)

Someone’s got to

No one left to

Bring back the light (Past this endless dark)

And I know we won’t fight alone

A darkness will block out the sun

(All a fire needs)

If we can’t find a way to hold back the night

(Is a single spark)

But I know a hero will come

And all of your heroes are gone

(We can hold out)

Someone’s got to

No one left to

Bring back the light (Past this endless dark)

And I know we won’t fight alone

A darkness will block out the sun

(All a fire needs)

If we can’t find a way to hold back the night

(Is a single spark)

And I know a hero will come

And none of your heroes are gone

(We can hold out)

Someone’s got to

No one left to

Bring back the light (Past this endless dark)

And I know we won’t fight alone

A darkness will block out the sun

(All a fire needs, yeah)

If we can’t find a way to hold back the night

Toen ik jong was, kon ik het niet geloven

Ergens was er nog een zon om te schijnen

Nu zal mijn hart niet stil zijn totdat ik het heb gezien

Zal niet stil zijn totdat ik het de mijne heb gemaakt

Er is een angst, kan niet worden gezien, het omringt me

Zo bang in het donker als het licht

Was een tijd, lang geleden, dit waren veilige straten

Nu ben ik de enige die me in leven houdt

Hou mij in leven!

Maar ik weet dat er een held zal komen

Er is een gezicht dat ik in de ramen heb gezien

Er is een gezicht van een sterkere man

Als ik me omdraai, als een blad als de wind waait

Weg is de wil in zijn hand

Je hebt gekregen wat ze je wilden geven

Je bent ontdaan van de wil om te overleven

Nu sta je net zo lang als ze je nodig hebben

Maar jij bent de enige die je in leven houdt

Houd je in leven

Maar ik weet dat er een held zal komen

En de nacht, de nacht zal verscheurd worden

En ik weet dat we niet alleen zullen vechten

En de vonk die we dragen, zal het donker veranderen in

Een vlam, een vuur, een licht

Er moet een einde komen aan de duisternis

Er moet een einde komen aan de duisternis

Er moet een einde komen aan de duisternis

Er moet een einde komen aan de duisternis

Er moet een einde komen aan de duisternis

Er komt niemand, deze stad is dood

Maar al je helden zijn weg

En het bloed dat ze hebben vergoten, kleeft aan mijn handen

Een duisternis blokkeert de zon

Er kan niets met zo weinig mannen

Dat kan een held niet!

Wanneer de stem uit de schaduw je roept

Als de wind langs je oren raast

Blijf je staan ​​als het gewicht op je ligt?

Of ga je van angst op je knieën?

Er is een kans, hoewel ik weet dat het een lange kans is

En de stad heeft geen tijd meer

Allemaal voor niets als je hart stopt met kloppen

Omdat jij de enige bent die het in leven houdt

God, houd het levend!

Maar ik weet dat er een held zal komen

En geen van je helden is weg

(We kunnen het volhouden)

Iemand moet

Niemand meer over om

Breng het licht terug (voorbij deze eindeloze duisternis)

En ik weet dat we niet alleen zullen vechten

Een duisternis blokkeert de zon

(Alles wat een vuur nodig heeft)

Als we geen manier kunnen vinden om de nacht tegen te houden

(Is een enkele vonk)

Maar ik weet dat er een held zal komen

En al je helden zijn weg

(We kunnen het volhouden)

Iemand moet

Niemand meer over om

Breng het licht terug (voorbij deze eindeloze duisternis)

En ik weet dat we niet alleen zullen vechten

Een duisternis blokkeert de zon

(Alles wat een vuur nodig heeft)

Als we geen manier kunnen vinden om de nacht tegen te houden

(Is een enkele vonk)

En ik weet dat er een held zal komen

En geen van je helden is weg

(We kunnen het volhouden)

Iemand moet

Niemand meer over om

Breng het licht terug (voorbij deze eindeloze duisternis)

En ik weet dat we niet alleen zullen vechten

Een duisternis blokkeert de zon

(Alles wat een vuur nodig heeft, ja)

Als we geen manier kunnen vinden om de nacht tegen te houden