Hieronder staat de songtekst van het nummer A Laughing Death in Meatspace , artiest - Tropical Fuck Storm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tropical Fuck Storm
The valley engineers called the end times Meatspace
When kuru was the Papuan Laughing Death
And we broke ties, atomised
And brought the Schism on
How can you condemn someone
For simply being someone else?
How can you condemn someone
For simply being someone else?
I remember when being at home
Meant not to live or die alone
But now there’s hardly anybody left
Now there’s hardly anybody left
And then I remember
A bright funny day
Then I remember
My run away
And then I remember
A bright funny day
Then I remember
My run away
Town was more hallucination than a feast for the eyes
It got pretty bad for most yet good for some
And they all preached live and let live
And yet forgot how to forgive
An ideal don’t make the world worth living on
An ideal don’t make the world worth living on
Now it’s pyramids and dams
And German pill boxes in France
That is all there is that’s left of everyone
That is all there is that’s left of everyone
And then I remember
A bright funny day
Then I remember
My run away
And then I remember
A bright funny day
And then I remember
The panic and sweat
Rolling down off the high ground
You reclaimed from the sea
Well we have hardly any time
And there ain’t no wrong or right
And your home is down here with me
Oh yes I forgive you
My sunny day
Oh yes I believe you
My run away
Oh yes I forgive you
My sunny day
Oh yes I believe you
My run away
My run away
My run away
My run away
My run away
Oh yes I forgive you
My sunny day
Oh yes I believe you
My run away
My run away
My run away
My run away
My run away
De ingenieurs van de vallei noemden de eindtijd Meatspace
Toen kuru de lachende dood van Papoea was
En we hebben de banden verbroken, geatomiseerd
En bracht het Schisma op
Hoe kun je iemand veroordelen?
Gewoon iemand anders zijn?
Hoe kun je iemand veroordelen?
Gewoon iemand anders zijn?
Ik herinner me dat ik thuis was
Bedoeld om niet alleen te leven of te sterven
Maar nu is er bijna niemand meer
Nu is er bijna niemand meer over
En dan herinner ik me
Een heldere grappige dag
Dan herinner ik me
Mijn weggelopen
En dan herinner ik me
Een heldere grappige dag
Dan herinner ik me
Mijn weggelopen
Stad was meer hallucinatie dan een lust voor het oog
Het werd behoorlijk slecht voor de meesten en toch goed voor sommigen
En ze predikten allemaal leven en laten leven
En toch vergeten hoe te vergeven
Een ideaal maakt de wereld niet de moeite waard om van te leven
Een ideaal maakt de wereld niet de moeite waard om van te leven
Nu zijn het piramides en dammen
En Duitse pillendoosjes in Frankrijk
Dat is alles wat er nog over is van iedereen
Dat is alles wat er nog over is van iedereen
En dan herinner ik me
Een heldere grappige dag
Dan herinner ik me
Mijn weggelopen
En dan herinner ik me
Een heldere grappige dag
En dan herinner ik me
De paniek en het zweet
Van de hoge grond naar beneden rollen
Je teruggewonnen uit de zee
Nou, we hebben bijna geen tijd
En er is geen fout of goed
En je huis is hier beneden bij mij
Oh ja, ik vergeef het je
Mijn zonnige dag
Oh ja, ik geloof je
Mijn weggelopen
Oh ja, ik vergeef het je
Mijn zonnige dag
Oh ja, ik geloof je
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Oh ja, ik vergeef het je
Mijn zonnige dag
Oh ja, ik geloof je
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Mijn weggelopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt