Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя звезда , artiest - Триада met vertaling
Originele tekst met vertaling
Триада
Дино:
Как гром, грянем или в горле встанем, как кость
Пусть в хламе, но с духом пламенным!
Наш гость на triada-rap в разделе гастролей
Ищет свой город, в этом поле не заказан
На нас столик, но мы здесь настроем
Вас, как соус «Tabasco» — сейчас и потом
Мы вошли в твой дом сквозняком с праздником
Ты не оставил нас за стеклом
И этот шестой том, все, что до него, и, вот
Опустим детали — главное, что музыка без нот
Еще прет со смыслом или без морали —
Подарок от МЕРС, Галакти’ка и дона Феррари!
Врубайся, парень!
Это не пари — пали сюда
Или вали!
Почувствуй биоритм —
Когда бит совпадет с биением сердца
Звезда будет гореть так ярко, что можно греться!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Оттачиваем, как мечи, лирики слова!
Ярче
Гори, гори, моя звезда!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Пока есть смысл хоть что-то сказать — ярче
Гори, гори, моя звезда!
МЕРС:
Моя звезда не во лбу горит, а в сердце греет!
В этой игре я — стертый кремень, а зубы — время
Такой замут меня вовлек, а не разбил, как кегли!
Клеймо: рэп в голове, плюс кеды и кепка!
Кидая рифмы в массы, любишь их?
Это дерьмо!
Я заодно с Триадой — острей, чем остриё!
Эй, ё!
Лови файв в сердце — хавай, как пиццу
В этих страницах нет полей и нет границ в принципе!
Прицел направлен прямо в цель, а не зарыт в песок
Звезда горит ярче — слепит, как Солнце в лицо!
Цени этот стиль цепной реакции
По кругу, друг, и ты обязан в такое врубаться!
Айц!
Октябрь респектует Августу, ептэ!
Мой путь протоптан!
Его Величество Опыт
Либо свалит с копыт, либо выкинет вверх —
Там, где бабло, слава и успех для нас — для всех
От KQP (???) — до Три, от кипятка — до льда!
My name is MERS, продолжаю игру я!
281 085 и опять — продолжаю любить
Продолжать читать!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Оттачиваем, как мечи, лирики слова!
Ярче
Гори, гори, моя звезда!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Пока есть смысл хоть что-то сказать — ярче
Гори, гори, моя звезда!
Нигатив:
Мысли сыплют искрами в небосклон чистый
Мы не с теми, кто хитр, как лис — им лишь бы
Раскрутиться — все это бифы, диссы
Искренность — наша мистика, принципы выстрелов!
Kreaz-brother (???) — дерзкий, как джаз
(???) фраз — взамен стразов и пенсне!
Ни принцы Персии, ни ферзи, ни пешки —
Панчим мясом, вместо персиков, лечим проказу
Рассказов пафосных и станет легче!
Потерпи — мы в пути, и всегда есть че!
Нигатив — не стар, странник к мечте
Верь в вечной мере — не мерой мира!
Мы не кумиры, скорее — рабы лиры
И лавры не заменят потери!
Вечереет, Луна лелеет летние линии
Аллеи славы, сапфирами звезд
Усеяно небо, смотри —
Горит и твоя там где-то!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Оттачиваем, как мечи, лирики слова!
Ярче
Гори, гори, моя звезда!
В этой игре нельзя опоздать, значит —
Гори, гори, моя звезда!
Пока есть смысл хоть что-то сказать — ярче
Гори, гори, моя звезда!
Dino:
Als de donder zullen we toeslaan of we zullen als een bot in de keel staan
Laat het in de prullenbak, maar met een vurige geest!
Onze gast op triada-rap in het toergedeelte
Op zoek naar zijn stad, niet geordend in dit veld
We hebben een tafel, maar we zullen hier de sfeer bepalen
Je houdt van Tabasco-saus - af en toe
We zijn je huis binnengekomen in een tocht met een vakantie
Je liet ons niet achter glas
En dit zesde deel, alles ervoor, en zie,
Laten we de details overslaan - het belangrijkste is dat muziek zonder noten
Nog steeds haasten met betekenis of zonder moraliteit -
Een geschenk van MERS, Galaxy en Don Ferrari!
Stap in, jongen!
Dit is geen weddenschap - viel hier
Of vallen!
Voel het bioritme
Wanneer de beat overeenkomt met de hartslag
De ster zal zo fel branden dat je kunt zonnebaden!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
We slijpen, als zwaarden, de tekst van het woord!
helderder
Brand, brand, mijn ster!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
Zolang het zinvol is om op zijn minst iets te zeggen - helderder
Brand, brand, mijn ster!
MEER:
Mijn ster brandt niet op het voorhoofd, maar verwarmt in het hart!
In dit spel ben ik versleten vuursteen en tanden zijn tijd
Zo'n warboel hield me bezig en brak me niet als kegels!
Merk: rap in het hoofd, plus sneakers en een pet!
Rijmpjes naar de massa gooien, hou je van ze?
Dit is shit!
Ik ben één met de Triad - scherper dan een punt!
Hé joh!
Vang vijf in het hart - eet als pizza
Deze pagina's hebben in principe geen marges en geen randen!
Het vizier is recht op het doel gericht, niet begraven in het zand
De ster brandt helderder - hij verblindt als de zon in het gezicht!
Waardeer deze kettingreactiestijl
In een kring, vriend, en jij bent verplicht hieraan mee te doen!
Aitz!
Oktober respecteert augustus, epte!
Mijn pad is betreden!
Zijne Majesteit Ervaring
Of hij zal van zijn hoeven vallen, of hij zal hem overgeven -
Waar buit, glorie en succes is voor ons - voor iedereen
Van KQP (???) tot Three, van kokend water tot ijs!
Mijn naam is MERS, ik ga door met het spel!
281 085 en opnieuw - ik blijf liefhebben
Blijf lezen!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
We slijpen, als zwaarden, de tekst van het woord!
helderder
Brand, brand, mijn ster!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
Zolang het zinvol is om op zijn minst iets te zeggen - helderder
Brand, brand, mijn ster!
Negatief:
Gedachten gieten vonken in de heldere lucht
We zijn niet met degenen die sluw zijn als vossen - ze hebben gewoon nodig
Ga los - het is allemaal rundvlees, disses
Oprechtheid is onze mystiek, de principes van shots!
Kreaz-broer (???) - brutaal als jazz
(???) zinnen - in plaats van strassteentjes en pince-nez!
Noch prinsen van Perzië, noch koninginnen, noch pionnen -
Panchimvlees, in plaats van perziken, behandelen we lepra
Pretentieuze verhalen en het wordt makkelijker!
Wees geduldig - we zijn onderweg en er is altijd iets!
Negatief is niet oud, een zwerver naar een droom
Geloof in de eeuwige maat - niet de maat van de wereld!
We zijn geen afgoden, eerder slaven van de lier
En lauweren zullen verliezen niet vervangen!
'S Avonds koestert de maan de zomerlijnen
Walk of fame, saffiersterren
De lucht is gestippeld, kijk -
Die van jou staat ergens in brand!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
We slijpen, als zwaarden, de tekst van het woord!
helderder
Brand, brand, mijn ster!
Je kunt niet te laat zijn in dit spel, dus...
Brand, brand, mijn ster!
Zolang het zinvol is om op zijn minst iets te zeggen - helderder
Brand, brand, mijn ster!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt