Первая весна - Триада

Дино:

А я тогда играл в денди и считал

Из трамвайного окна дома

Мир никуда не торопился, нам не было дела до денег

Кстати, уже тогда с них пропал Ленин,

А за окном все белым-бело, двор замело

И под елкой конфет целый блок

Летают пули из снега, рады любому небу

В сапогах со стельками тепло

Мы смотрим мультики и верим в НЛО, сейчас смешно

В телевизор пришел первый рекламный блок

У тебя значки, у меня коллекция марок

Ужин без микроволновок и кофеварок

Всегда врывается прогресс в мир детский

Враждебный или спокойный как мой пост советский

Скучаю по временам газировки

И деревянных оконных рам.

Ты знаешь как там

(Припев:)

А весна пришла нежно в дом зашла

Потекла слезой по щеке,

А весна она здесь приют нашла

В ветре песню поет о тебе

Dino:

En toen speelde ik dandy en telde

Vanuit het tramraam van het huis

De wereld had geen haast, we gaven niet om geld

Trouwens, zelfs toen verdween Lenin van hen,

En buiten het raam is alles wit-wit, de tuin is bedekt met sneeuw

En onder de snoepboom ligt een heel blok

Kogels vliegen uit de sneeuw, blij voor elke lucht

Het is warm in laarzen met inlegzolen

We kijken tekenfilms en geloven in UFO's, nu is het grappig

Het eerste advertentieblok kwam op tv

Jij hebt insignes, ik heb een verzameling postzegels

Diner zonder magnetron en koffiezetapparaten

Vooruitgang breekt altijd door in de kinderwereld

Vijandig of kalm zoals mijn post-Sovjet

Ik mis frisdrankdagen

En houten kozijnen.

Weet je hoe het is?

(Refrein:)

En de lente kwam zachtjes in huis

Er liep een traan over haar wang,

En de lente vond ze hier onderdak

De wind zingt een lied over jou