A Future in Noise - Tom Verlaine

you’re a graduate of the Reemco School of Numbness

and you walk in here with your fifteen degrees

telling everyone you knew they must be some kind of puppet

and how the big mirage it is your specialty

I gotta keep about a mile from you

I gotta keep about a mile from you

arm’s length just won’t do I gotta keep about a mile from you

Your kindness to strangers, your cruelty to your friends…

a new czar in the nothing regime

Twenty miles of hallways of burning glass

that’s just where that kind of stuff will end

I’m so happy now to see you watering the rocks

I suppose it’ll bring you a very special yield

what dos it feel like to carry that around for oh so long

the darkest and the thickest kind of shield

No one believes you

New czar in the Nothing Regime

I gotta keep about a mile from you

je bent afgestudeerd aan de Reemco School of Numbness

en je loopt hier binnen met je vijftien graden

iedereen vertellen dat je wist dat ze een soort marionet moesten zijn

en hoe de grote luchtspiegeling jouw specialiteit is

Ik moet ongeveer anderhalve kilometer bij je vandaan blijven

Ik moet ongeveer anderhalve kilometer bij je vandaan blijven

armlengte is gewoon niet genoeg, ik moet ongeveer anderhalve kilometer van je afblijven

Je vriendelijkheid jegens vreemden, je wreedheid jegens je vrienden...

een nieuwe tsaar in het niets-regime

Twintig mijl aan gangen van brandend glas

dat is precies waar dat soort dingen zal eindigen

Ik ben zo blij om te zien dat je de rotsen water geeft

Ik veronderstel dat het je een heel speciale opbrengst zal opleveren

hoe voelt het om dat zo lang met je mee te dragen?

het donkerste en het dikste soort schild

Niemand gelooft je

Nieuwe tsaar in het niets-regime

Ik moet ongeveer anderhalve kilometer bij je vandaan blijven