Hieronder staat de songtekst van het nummer The Next Thing Smokin' , artiest - Tom Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tom Russell
Well I live out in Southern Arizona
I followed an abandoned railroad track
Trains they used run from Bisbee out to Juarez
But the copper mines are closed and the trains ain’t comin' back
This here’s the of stolen ponies
Rattlesnakes and poison water wells
Each god-forsaken mile leads right to heaven
But tryin' to please that woman
Was hell
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train out of here
This heart ain’t made for bein' brokn
Well she ain’t my conductor and she ain’t my ngineer
Put me on the next thing leavin'
The northern or the southern hemisphere
Put me on the next thing smokin'
Put me on the next train outta here I’m bound to ride
I got my pride
I’m bound to ride
I’m bound to ride
I made it to the ghost town of Hachita
I got drunk in the Hachita General store
I passed the place Geronimo surrendered
Well Geronimo he just couldn’t take it anymore
I’ll hitchhike from Columbus to El Paso
Where I can catch an Amtrak or a freight
I’ve walked 300 miles across these bad-lands (yeah) buddy
I have made my great escape
Nou, ik woon in het zuiden van Arizona
Ik volgde een verlaten spoorlijn
Treinen die ze gebruikten rijden van Bisbee naar Juarez
Maar de kopermijnen zijn gesloten en de treinen komen niet terug
Dit zijn de gestolen pony's
Ratelslangen en giftige waterbronnen
Elke godverlaten mijl leidt rechtstreeks naar de hemel
Maar probeer die vrouw te plezieren
was de hel
Zet me op het volgende dat rookt
Zet me op de volgende trein van hier
Dit hart is niet gemaakt om kapot te zijn
Nou, ze is niet mijn dirigent en ze is niet mijn ngineer
Zet me op het volgende dat we verlaten
Het noordelijk of het zuidelijk halfrond
Zet me op het volgende dat rookt
Zet me op de volgende trein die ik hier moet rijden
Ik heb mijn trots
Ik ben verplicht om te rijden
Ik ben verplicht om te rijden
Ik heb de spookstad Hachita bereikt
Ik werd dronken in de winkel van Hachita General
Ik passeerde de plaats waar Geronimo zich overgaf
Nou Geronimo, hij kon het gewoon niet meer aan
Ik lift van Columbus naar El Paso
Waar ik een Amtrak of een vracht kan halen
Ik heb 300 mijl gelopen door deze slechte landen (ja) vriend
Ik heb mijn grote ontsnapping gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt