Jai Alai - Tom Russell

He was a Basque from San Sebastian, he came here in '51

Made his bones along the border in the Jai Alai frontons

With a cesta on his hand he threw his heart against the wall

He was the master of the dance in the fastest game of all

He had blood inside his eye, he threw his heart, he let it fly

He was the master of the dance, the king of Jai Alai

What does it mean to you and I?

Swing your heart and let it fly

Love is a deadly dance just like Jai Alai

He met a woman deeper than the songs in the Cante Hondo bars

They made love outside the racetrack in his long black touring car

But love took all his passion, how the fire still twists and burns

Throw your heart against the wall, it might not return

He wrote a postcard from Bilbao, said the games were mostly gone

Just a memory to the old men who live in bars and gypsy songs

But oh, that crack of thunder when the pelota hit the wall

Love and Jai Alai were the fastest games of all

His passion never died but these nights he sleeps alone

Seeing her face reflected on the walls of border town frontons

The games have mostly died but old men too proud to cry

Live on memories of love and Jai Alai

Hij was een Bask uit San Sebastian, hij kwam hier in '51

Maakte zijn botten langs de grens in de Jai Alai frontons

Met een cesta op zijn hand gooide hij zijn hart tegen de muur

Hij was de meester van de dans in het snelste spel van allemaal

Hij had bloed in zijn oog, hij gooide zijn hart, hij liet het vliegen

Hij was de meester van de dans, de koning van Jai Alai

Wat betekent het voor jou en mij?

Zwaai met je hart en laat het vliegen

Liefde is een dodelijke dans, net als Jai Alai

Hij ontmoette een vrouw die dieper ging dan de liedjes in de bars van Cante Hondo

Ze bedreven de liefde buiten het circuit in zijn lange zwarte toerwagen

Maar liefde nam al zijn passie, hoe het vuur nog steeds draait en brandt

Gooi je hart tegen de muur, het komt misschien niet meer terug

Hij schreef een ansichtkaart uit Bilbao en zei dat de wedstrijden grotendeels waren afgelopen

Gewoon een herinnering aan de oude mannen die in bars wonen en zigeunerliederen

Maar oh, die donderslag toen het peloton de muur raakte

Love en Jai Alai waren de snelste games van allemaal

Zijn passie stierf nooit, maar deze nachten slaapt hij alleen

Haar gezicht weerspiegeld zien op de muren van de frontons van de grensstad

De games zijn grotendeels gestorven, maar oude mannen zijn te trots om te huilen

Leef op herinneringen aan liefde en Jai Alai