Si vous l'aviez compris - Tino Rossi

Rien qu'"Au revoir" murmuré tout bas, en me serrant la main

Et mon cœur brisé suivit vos pas au loin sur le chemin

Car vous n’avez jamais connu l’amour dont je souffrais

Jamais vous n'êtes revenue, Ô vous que j’adorais

Pourquoi n’avez-vous pas surpris mon secret dans mes yeux

Hélas !

si vous l’aviez compris, nos cœurs unis seraient heureux

Rien qu'"Au revoir" murmuré tout bas, en me serrant la main

Et c’est là, c’est là ce qui me reste hélas, d’un doux rêve lointain

Depuis, je vis dans le passé, revoyant ce moment

Que rien n’a jamais effacé, je vis en vous aimant

Pourquoi n’avez-vous pas surpris mon secret dans mes yeux

Hélas !

si vous l’aviez compris, nos cœurs unis seraient heureux

Gewoon "Tot ziens" fluisterde zachtjes en schudde mijn hand

En mijn gebroken hart volgde je stappen ver op het pad

Want je hebt nooit de liefde gekend die ik heb geleden

Je kwam nooit meer terug, oh jij die ik aanbad

Waarom heb je mijn geheim in mijn ogen niet opgevangen

Helaas!

als je het had begrepen, zouden onze verenigde harten gelukkig zijn

Gewoon "Tot ziens" fluisterde zachtjes en schudde mijn hand

En dat is, dat is wat mij helaas rest, van een zoete verre droom

Sindsdien leef ik in het verleden en herbeleef ik dat moment

Dat niets ooit is uitgewist, ik leef terwijl ik van je hou

Waarom heb je mijn geheim in mijn ogen niet opgevangen

Helaas!

als je het had begrepen, zouden onze verenigde harten gelukkig zijn